USUALLY GET in Russian translation

• обычно получают
• как правило получить
• обычно получаете
• обычно получаем
• как правило приобретают

Examples of using Usually get in English and their translations into Russian

It makes up with its features and you usually get the sound effects
Она мирится с его особенностями и вы обычно получаете звуковые эффекты

and such organizations usually get access to political
а эти организации, как правило, получают доступ к политическим лидерам

Look, I always lean back in that chair and I can usually get a good 15 degrees before… wall stoppage.
Слушайте, я всегда откидываюсь на этом стуле, и обычно у меня еще добрых 15 градусов, прежде… чем упрусь в стену.

Insects themselves cooled by the camera usually get accidentally with the products- salads, vegetables, bananas.
В сами же охлаждаемые камеры насекомые обычно попадают случайно вместе с продуктами- салатами, овощами, бананами.

teams that do poorly in the previous season usually get to choose first in the postseason draft,
которые показали низкий результат в предыдущем сезоне, обычно получают право первого выбора в послесезонном драфте,

We have learned that masculine nouns in plural usually get the endings-И,-Ы. But there is a range of words,
Мы выучили, что существительные мужского рода во множественном числе как правило приобретают окончания- И,- Ы.

Voytovich emphasized that foreign tourists usually get visas to Russia on travel dates
Войтович подчеркнул, что интуристы обычно получают визы в Россию на даты поездки

My call schedule, which I usually get at the staff meeting,
Свой график дежурств, который я обычно получаю на совещании, но не сегодня,

supervisory boards usually get fees for work in steering
надзорных органов обычно получают вознаграждение за работу в этих органах,

the depth of the fluent rack, usually get 5%~ 9%.
глубина беглого шкафа, обычно получает 5% 9%.

Lynne is rather suspicious as she usually gets such orders directly from the Prince.
Линн это становится подозрительным, так как она обычно получает такие приказы от самого принца.

Flaxer usually got in my bed.
Ко мне обычно залезал Флаксер.

Huh. That… usually gets at least a chuckle.
Тут обычно хотя бы усмехаются.

He usually got in the house around 9:00 P.M.
Он обычно возвращался домой около 21- 00.

so he usually got in by 4:00.
поэтому он как обычно приходил к 4: 00.

That's when Trish usually gets home.
В 5: 00, 5: 30 Триш обычно возвращается домой.

The refugee authority usually gets information by sending a request to the country origin information centre
Занимающееся вопросами беженцев учреждение обычно получает информацию путем направления информационного запроса в центр ИСП

exotic good looks, he usually gets them, yet he still claims that Garrett has an easier time attracting young ladies than he does.
экзотической внешностью, он обычно получает их( и порцию неприятностей), но всегда утверждает, что Гаррету намного легче привлекать молодых дам, чем ему.

Usually, getting to the hotel located in the old mansion,
Обычно, попадая в отель, расположенный в старинном особняке,

Another issue about such emails is that whoever replies first usually gets the order, leaving all other respondents with empty hands.
Другая проблема, связанная с такими электронными письмами,- та, что проект, как правило, получает первый ответивший на письмо, при этом все другие откликнувшиеся остаются не у дел.