VERY EFFICIENTLY in Russian translation

• очень эффективно
• весьма эффективно
• очень качественно
• чрезвычайно эффективно

Examples of using Very efficiently in English and their translations into Russian

The attenuated poliovirus in the Sabin vaccine replicates very efficiently in the gut, the primary site of wild poliovirus infection
Аттенуированный полиовирус в вакцине Сэйбина очень эффективно реплицируется в пищеварительном тракте, основном месте инфекции

Moreover, many of the countries in the latter category used their energy very efficiently, namely to generate a considerable amount of their gross domestic product(GDP), whereas what little energy the developing countries had was generally not used efficiently..
Более того, многие страны из этой последней категории весьма эффективно используют свою энергию, в частности, для создания значительной части валового внутреннего продукта ВВП.

has proven to be working very efficiently, increasing controls
пункт 36), как оказалось, работает весьма эффективно и привел к усилению контроля

you will see that solve your problem very efficiently, in the shortest possible time
решить вашу проблему можно очень качественно, в кратчайшие сроки

works very efficiently, the speeds of this machine made several very important parts to move out of it,
функционирует чрезвычайно эффективно, обороты этого механизма приводят к отскакиванию от него очень важных деталей,

Still security is an issue railways address very efficiently when they can as proven by the fact Chinese and European manufacturers ship valuable computer parts
Тем не менее, вопросы сохранности грузов могут решаться весьма эффекктивно, поскольку на практике китайские и европейские производители отправляют ценные компьютерные комплектующие и оборудование на поездах между двумя концами Евразийского континента,

impartially and very efficiently at this important moment for the General Assembly, when it will
объективного и чрезвычайно эффективного руководства работой Генеральной Ассамблеи на этом важном для нее этапе,

the experience of the Committee was that capital master plan cases were very efficiently processed from both the vetting
связанных с генеральным планом капитального ремонта, осуществляется весьма эффективно, они,

in our country the mechanism of support of such disabled children is working not very efficiently, not to say that it is not working at all.
после окончания обучения большинство из выпускников предоставлены со своими проблемами самому себе- в нашем государстве, к сожалению, не достаточно эффективно работает механизм поддержки детей- инвалидов, если не сказать, что он не работает вовсе.

That was very efficiently done.
Это было очень четко сделано.

Even infected f locks can be disposed of very efficiently and extremely safely directly on the farm.
Даже инфицированные стаи можно очень эффективно и безопасно уничтожать прямо на ферме.

Although MetaTexis stores the RTF text very efficiently, this feature will increase the size of the TM.
Эта настройка увеличивает объем НП, хотя MetaTexis сохраняет RTF текст достаточно эффективно.

The SPT also welcomed a new administrative assistant, who has very efficiently and patiently helped the SPT in a wide range of organizational matters.
ППП также приветствовал своего нового административного помощника, которая очень эффективно и настойчиво помогала ППП в решении широкого круга организационных вопросов.

These agents, also known as'shopping bots', work very efficiently for commodity products such as CDs,
Эти агенты, известные также как« роботы по закупкам», очень эффективно работают с товарами народного потребления,

in tin-lead solder, which very efficiently bonded components into integrated electronic devices.
в составе свинцовооловянного припоя, который обеспечивал эффективное соединение составных частей в интегральных электронных устройствах.

that its staff had worked very efficiently to prepare for meetings.
сотрудники которой демонстрируют очень высокую эффективность в ходе подготовки совещаний.

Ambassador Kurokochi of Japan, the outgoing President of the Conference who guided the Conference very efficiently and skilfully during the previous month.
прежнего Председателя Конференции, посла Японии Курокочи, которая очень эффективно и искусно руководителя Конференцией в предыдущем месяце.

single destination very efficiently even in models of computation that allow only comparisons of the input graph's edge weights and not arithmetic on them.
одной вершиной назначения очень эффективно даже в моделях вычислений, которые позволяют лишь сравнение весов ребер входного графа, а не арифметику с ними.

Note that through the slots on the system Theremino multiple patches in Max/MSP can communicate with each other very efficiently this possibility might be useful to the makers of complex systems that,
Обратите внимание, что через прорези в системе Theremino несколько патчей в Max/ MSP могут общаться друг с другом очень эффективно эта возможность может быть полезной для создателей сложных систем,,

On the subject of efficiency, the evaluator received feedback that the project funds were perceived to have been used very efficiently; with a limited quantity of resources,
Если говорить об эффективности, по мнению участников проекта, выделенные средства использовались очень эффективно; при всей ограниченности ресурсов удалось добиться высоких результатов,