VOGT in Russian translation

• вогт
• фогт
• vogt
• войтом
• фогта

Examples of using Vogt in English and their translations into Russian

He will succeed Ms. Margaret Vogt(Nigeria), who has served as my Special Representative since April 2011.
Он сменит на этом посту гжу Маргарет Вогт( Нигерия), которая была моим Специальным представителем с апреля 2011 года.

Vogt and others(2011) claim a robust scientific framework that links the drivers,
Фогт и его соавторы( 2011 год) говорят о необходимости разработки надежной научной основы,

Vogt Landscape Architects from Zürich brought the two very different areas together in one design.
Ландшафтные архитекторы из Vogt Landscape Architects( Цюрих), с помощью своего дизайна, соединили эти два разных пространства в контексте одного проекта.

Head of BINUCA, Margaret Vogt, provided a briefing to Council members on the situation in the Central African Republic via videoconference from Bangui.
глава ОПООНМЦАР Маргарет Вогт в ходе видеоконференции из Банги провела для членов Совета брифинг, посвященный ситуации в Центральноафриканской Республике.

Fabian Vogt discovered that incorrect permission handling in the PAM module of the KDE Wallet could allow an unprivileged local user to gain ownership of arbitrary files.
Фабиан Фогт обнаружил, что неправильная работа с правами доступа в модуле PAM для KDE Wallet может позволить непривилегированному локальному пользователю становится владельцем произвольных файлов.

as the political expression in Vogt was not of a discriminatory character as in this case.
политические убеждения в деле Фогта не носили дискриминационного характера, как в рассматриваемом деле.

APT developer Michael Vogt posted some hints that apt recently had a useful feature added for a similar purpose,
Разработчик APT Michael Vogt написал о том, что apt уже содержит функцию, которая может быть полезна, и была добавлена для аналогичного применения, что позволяет указывать общую

Mrs. Vogt underlined the central role played by the Department of Political Affairs in promoting political solutions to disputes
Гжа Вогт подчеркнула центральную роль Департамента по политическим вопросам в содействии нахождению политических решений споров

Joerg-Thomas Vogt discovered that the SecureMode was insufficiently validated in the OTRS ticket system,
Йорг- Томас Фогт обнаружил, что проверка SecureMode в системе билетов OTRS выполняется недостаточным образом,

Tyudall, Vogt, and Co.
Тиндаля, Фогта и др.

Mrs. Vogt introduced that panelists for the session
Гжа Вогт представила выступающих на сессии

Residence Vogt Porec is a property only 4.8 km from Porec Old Town,
Вилла Residence Vogt Porec находится в 4. 8 км от таких мест, как Старый город Пореча,

During his studentship in Munich, Vogt was a private secretary to Hans Lamm,
Во время учебы в Мюнхене Фогт был личным секретарем Ганса Ламма,

Alfred Elton van Vogt(/væn voʊt/;
Альфред Элтон Ван Вогт( англ.

His brother Fredrik Vogt(1892-1970) was an engineer
В браке у них родились сыновья: Фогт, Фредрик( англ.

Table 18 compares the estimated costs of active vs. passive surveillance at a local health department in the United States Vogt, 1983.
Таблица 18 сравнивает затраты на пассивную и активную системы эпиднадзора в местном департаменте здравоохранения в США Vogt, 1983.

Vogt says that the brain of the largest ape,
Фогт говорит, что мозг самой большой обезьяны,

pay a special tribute to my former Special Representative, Margaret Vogt.
особо отметить моего прежнего Специального представителя-- Маргарет Вогт.

It's great to see what a considerable number of different tools Hans Martin Vogt has put together over the years.
Отрадно видеть, какое внушительное количество различных навесных инструментов собрал Ханс Мартин Фогт за эти годы.

The Special Representative of the Secretary-General, Margaret Vogt, introduced the report of the Secretary-General at that meeting.
На этом заседании Специальный представитель Генерального секретаря Маргарет Вогт представила доклад Генерального секретаря.