VOLUMINOUS in Russian translation

• объемный
• объемные
• объемистых
• обширная
• большого объема
• объемным
• объемных
• объемистые
• обширную
• объемистыми
• большой объем
• обширной
• обширные
• большим объемом

Examples of using Voluminous in English and their translations into Russian

music and other voluminous data.
музыку и другие объемные данные.

In the backpack there are two voluminous compartments with a zipper.
В рюкзаке есть- два объемных отделения на молнии.

a large and voluminous.
большой и объемный.

It makes the bread lighter and more voluminous.
Делает хлеб более легким и объемным.

broad shoulders, voluminous raincoats and coats emphasize the power of femininity.
широкие плечи, объемные плащи и пальто подчеркивают силу женственности.

At present, several permanent judges are engaged in voluminous trials.
В настоящее время несколько постоянных судей участвуют в разбирательстве объемных дел.

Our delegation has thoroughly studied that voluminous document.
Наша делегация тщательно изучила этот объемный документ.

Embroidered Emblem will be very bright and voluminous.
Вышитый герб будет очень ярким и объемным.

Effective penetration into deeply seated and voluminous lesions;
Эффективное воздействие на глубоко расположенные и объемные очаги;

This way, quite a voluminous material can be covered within half an hour.
Таким образом, за полчаса можно пересмотреть достаточно объемный материал.

strong, voluminous and healthy hair.
сильных, объемных и здоровых волосах.

Voluminous sound for gaming,
Объемное звучание для игр,

Particularly voluminous is the Butare trial.
Особо объемистым является дело Бутаре.

Both cases are quite voluminous and are at a relatively early stage.
Оба дела являются весьма объемными и находятся на относительно ранних этапах рассмотрения.

To make your hair shiny and voluminous and protect them from the heat of the dryer.
Чтобы ваши волосы блестящими и объемными и защитить их от жары сушилки.

I hope this rather voluminous information will help us get rid of ants.
Надеюсь, эта довольно объемная информация поможет нам избавиться от муравьев.

This somewhat voluminous book is a genuine encyclopedy of everyday wisdom.
Эта довольно-таки объемистая книга- настоящая энциклопедия житейской мудрости.

On the legal and regulatory framework most reports contain rather voluminous and detailed information.
Большинство докладов содержат довольно объемную и подробную информацию о правовой и нормативной основе.

When you focus on details, voluminous perception vanishes,
Ведь когда ты концентрируешься на деталях, то объемное восприятие исчезает,

When it is increased the picture becomes more voluminous.
При его увеличении объекты на снимке становятся более объемными.