WAS HIDING in Russian translation

• прятался
• скрывался
• укрывался
• был спрятан
• пряталась
• прячется
• скрывается
• скрывалась
• прячусь

Examples of using Was hiding in English and their translations into Russian

You threw me this flower to find out who was hiding under the hat.
Ты бросила в меня цветок, чтобы узнать, кто скрывается под шляпой.

They came three times because they thought that I was hiding in one corner of the house.
Они приходили трижды, поскольку думали, что я прячусь где-то в доме.

Uh, he was hiding from his wife, divorced.
Мм, он скрывался от своей жены, с которой разводится.

Yeah, I was hiding from Zoey's daughter.
Да я прятался от дочери Зоуи.

She was hiding in the den.
Она пряталась в кабинете.

I was hiding in a basement.
Я скрывалась в подвале.

we think our guy was hiding in plain sight.
наш парень прячется где-то на виду.

Who figured out where he was hiding?
Кто обнаружил, где он скрывается?

Who said I was hiding?
Кто сказал, что я прячусь?

He was hiding, running… not from the authorities.
Он скрывался, бежал… не от властей.

He was hiding in the closet"- says Natalia.
Он прятался в туалете,- говорит Наталия.

No, I was hiding in the bushes outside the window.
Нет, я пряталась в кустах за окном.

It was like she was hiding from here, no matter where we were..
Как будто она скрывалась от этого города, где бы мы ни были.

If he was hiding out somewhere, anywhere.
Если он где-нибудь прячется.

In the same year, a theory appeared that the killer was hiding in the Sakhalin Oblast.
В том же году появилась версия, что преступник скрывается в Сахалинской области.

If Drew was hiding here, he would know.
Если б Дрю скрывался там, он бы знал.

If I was hiding, I would have moved.
Если бы я прятался, то переехал бы.

Snow White was hiding here.
Белоснежка пряталась здесь.

Or maybe she was hiding.
Или же она скрывалась.

very quiet like he was hiding from something.
очень тихий, будто он прячется от чего-то.