WAS JUST CHECKING in Russian translation

• просто проверял
• просто проверяла

Examples of using Was just checking in English and their translations into Russian

I was just checking Wade for pinkeye.
Я как раз проверяла Уэйда на конъюнктивит.

I was just checking.
Я только проверяла.

Hi, I was just checking this paintwork.
Привет. Я просто проверял, как тут окрашено.

I was just checking.
Я просто поинтересовалась.

I was just checking the kids.
Я только проверил детей.

I was just checking the squash.
Я только что проверял кабачок.

I was just checking on the Sullivans, and how is he doing because he.
Я только что проверяла Салливанов, И как он себя чувствует, потому что он.

I was just checking the circuits, sir.
Я просто провер€ л обстановку, сэр.

I was… I'm sorry. I was just checking on you.
Прости, я просто проверял, как ты.

I was just checking this cereal for high fructose corn syrup.
Я просто проверял есть ли в этих хлопьях высокофруктозный кукурузный сироп.

I was just checking on a friend.
Я лишь навещала друга.

I was just checking pre-delays in the subway.
Я всего лишь проверяла задержки в метро.

I was just checking for.
Я только проверял.

Sorry, I was just checking on you.
Простите, я только проверил вас.

I was just checking my watch When the cop came over
Я просто проверяла часы, когда ко мне подошел коп

I was just checking the files and I came across an inquiry he sent to Persian Gulf command.
Я только что просматривал бумаги и нашел копию его запроса в командование флота акватории Персидского залива.

I was just checking in to see how you kids are holding up with this nesting arrangement your parents have going.
Я просто заглянула посмотреть, как вы тут детки справляетесь с этим соглашением между вашими родителями.

Sorry, I was just checking your credit score,
Извините, я только что проверил ваш кредитный балл,

I'm just checking on you.
Я просто проверяю как ты.

I'm just checking the traj.
Я просто проверяю траек.