KOLLADE BARA in English translation

• was just checking
• was just looking
• just watched
• am just checking

Examples of using Kollade bara in Swedish and their translations into English

Taxi! Förlåt, jag kollade bara en grej.
Taxi. Sorry, I was just checking something.

Nej, jag kollade bara.
No, I was just checking.

Vi kollade bara på…-Nej!
We were just looking at the!

De kollade bara huset.
They were just checking the building.

Vi kollade bara på.
We were just looking at the.

Vi kollade bara din laptop.
We're sorry! Just looking at your fly laptop.

Jag kollade bara linjen.
I'm… I'm just checking the phone line.

Han kollade bara våra knäreflexer och så var det klart.
He just checked our knäreflexer and that was it.

Jag kollade bara på Laura Lee.
I just checked on Laura Lee.

Lundy kollade bara efter mördade, inte efter försvunna.
And lundy was only looking at homicides, not missing persons.

Jag kollade bara lite.
I was just snooping a little bit.

Han kollade bara in kartan.
He just looked at the map.

De kollade bara efter ögats utvidgning och puls.
They only checked for eye dilation and pulse.

Jag kollade bara om han var.
I was just checking to see if he was..

Jag kollade bara på Internet.
I just checked the Internet.

Jag kollade bara din puls.
I just checked your pulse and.

Kollade bara ett alibi i en bar.
I was just checking someone's alibi at a bar.

Jag kollade bara om han var.
I was just checking to see if he.

Kollade bara hennes puls.
Just checking her pulse.

Han kollade bara sin epost tills Henry kom.
He just checked his email until Henry arrived.