KOLLADE IN in English translation

• checked out
• looked in
• checking out
• check out

Examples of using Kollade in in Swedish and their translations into English

Ja. Kaya och jag kollade in alla läger.
Kaya and I checked out all the outposts.

Han körde runt och kollade in småflickor.
He drove around and checked out little girls.

Plötsligt bjöd alla killar ut mig och tjejer kollade in mina kläder.
Anyway, suddenly guys were asking me out. Girls checked out what I was wearing.

Jag kollade in ett band på en bar i stan.
I went to check out this downtown band at this downtown bar.

Vi kollade in boxarna.
We were checking out the fighters.

Jag kollade in lite på din baseboll karriär.
I checked into your baseball career.

Jag kollade in Duncans mamma.
I'm following a lead. I checked out Duncan's mother.

Hon kollade in honom i övervakningsrummet.
She was eyeballing him at the monitor room.

Jag kollade in en misstänkt.
I was checking out A suspect.

Så vi kollade in och såg nåt röra på sig.
So,… we looked inside, and saw that something was moving.

Tja, jag kollade in med honom.
Well, I checked in with him.

Jag kollade in din hemsida härom- kvällen.
I looked up your website the other night.

Jag kollade in genom fönstret, och förväntade mig se honom med en annan kvinna.
I peeked in through the window, expecting him to be there with another woman.

Jag kollade in din FB några gånger. Lite.
I might have checked out your Facebook page a few times.- Maybe a little bit.

Jag kollade in din FB några gånger. Lite.
Maybe a little bit. I might have checked out your Facebook page a few times.

Kollade in försvaret.
Checking out your defences.

Nej. Jag kollade in hans kredit rapport.
Nope. I pulled his credit report.

Jag kollade in din pickup… och den kärran är"pimpad"!
Because I was checking out that pickup truck of yours, and that ride is pimped!

Han kollade in en subba i Derans bar.
He was checking out this skank at Deran's bar.

Hans mamma kollade in mig.
Moms is checking me.