WAS SLAIN in Russian translation

• был убит
• погиб
• была убита

Examples of using Was slain in English and their translations into Russian

The second attack was where Ondoher was slain and Eärnil destroyed the Wainriders in the Battle of the Camp.
Второе нападение было тем, где был убит Ондогер, а Эарнил уничтожил Людей Повозок в Битве в Лагере.

She is also credited with redeeming Arjuna from the curse of the Vasus by restoring his life after he was slain in a battle by Babruvahana.
Улупи также вернула Арджуну к жизни после того, как он погиб в битве с Бабхруваханой.

Leira, lesser goddess of deception and illusion, was slain by Cyric shortly after the Time of Troubles.
Лейра, меньшая богиня обмана и иллюзий, была убита Кайриком вскоре после получения им божественного статуса.

In this fight Gorbag was slain by Shagrat, who then escaped with the mithril shirt.
В этой схватке Горбаг был убит Шагратом, который после этого бежал с мифриловой кольчугой.

Ariella was slain during the defeat of her army,
В ходе битвы, приведшей к поражению ее армии, Ариэлла была убита, но ее маленький сын,

Arveleg was slain in the fighting but the palantír of Weathertop was saved
Арвелег был убит в схватке, но палантир Амон Сул был спасен

Shishupāla was Identical with Hiranyakashipu who was slain by Krishnaat the time of Dharmaputra's Rajasuya sacrifice.
Шишупала был врагом Кришны и был убит им во время жертвоприношения раджасуя, устроенного Юдхиштхирой.

a mortal god, was slain.
смертный бог, был убит.

their lord Handir was slain.
их вождь Хандир был убит.

However, the entire island was reduced to rubble and its mutant population was slain by Cassandra Nova's Wild Sentinels.
Однако, весь остров был разрушен до основания и его мутантское население было убито Стражами.

When Prince Thunderaan was slain at the hands of treacherous mortals,
Когда принц Громораан пал от руки смертных изменников,

The most terrifying aspect of Turdaaly Kyzy's case was that she was slain inside a police station, where civilians seek protection, said Ismailova.
Самое страшное в деле Турдаалы кызы- это то, что ее убили в полицейском участке, куда люди приходят в поисках защиты, говорит Исмаилова.

King Seong, for example, strengthened royal power, but after he was slain in a disastrous campaign against Silla, the nobles took much of that power away from his son.
Ван Сон пытался усилить власть, однако после его смерти в военной кампании против Силлы элита отобрала большую часть власти у его сына.

The princess was rescued when the giant spider was slain by a prince using a bow and arrow.
Принцессы были спасены принцем Куммабайя, который убил паука стрелой из лука.

When the latter was slain in 1231, Óláfr ruled the entire kingdom without any internal opposition until his own death in 1237.
После смерти последнего в том же году Олаф Годредарсон единолично правил королевством вплоть до своей смерти в 1237 году.

Now the name of the Israelite who was slain with the Midianite woman was Zimri,
Имя убитаго Израильтянина, который убитъ съ Мадіанитянкою, было Зимрій,

For if Boromir was then in peril and was slain, I must fear that all my companions perished too.
Если Боромир попал в беду и был убит, то боюсь, что все остальные мои спутники тоже погибли- и сородичи.

And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said,
Левит, муж оной убитой женщины, отвечал

I beheld till the beast was slain, and its body destroyed,
Я смотрел до тех пор, пока зверь не был убит, и его тело было уничтожено,

Who was slain, and all, as many as obeyed him,
Он был убит, и все, кто следовали за ним, были рассеяны