Examples of using We are trying in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is simply an effort to know what we are trying to approve.
We are trying, and, you know.
Мы стараемся, знаешь.We are trying to improve the timeliness of our releases.
We are trying to open a restaurant.
No, come on-- tonight, we are trying new things.
We are trying to gather in the best traditions of European culture.
Мы стараемся собрать у себя лучшие традиции европейской культуры.We are trying to improve own business processes constantly to meet our partner's expectations!
Мы стремимся постоянно совершенствовать собственные бизнес- процессы, чтобы полностью оправдывать оказанное But we are trying to solve all the problems.
Но мы пытаемся решить все проблемы.We are trying to locate her right now.
Мы стараемся чтобы найти ее прямо сейчас.We are trying to help you.
Мы пытаемся вам помочь.Market is developing dynamically so we are trying to work for leading.
Рынок развивается очень динамично, поэтому мы стремимся работать на опережение.All this we are trying to compensate with equipment.
Все это мы стараемся компенсировать техникой.Today we are trying to analyse whether it's interesting.
Сейчас мы пытаемся проанализировать, насколько это интересно.It is in fact deficient in the proclamation of what we are trying to achieve.
Фактически он неполноценен в провозглашении того, чего мы стремимся добиться.We are trying to find creative approach for our projects.
Мы стараемся найти креативный подход ко всем нашим проектам.We are trying to work.
Мы пытаемся работать.We are trying to organize seminars,
Мы стараемся устраивать семинары,We are trying to coexist.
Мы пытаемся сосуществовать.We are trying to analyze this shift and adapt accordingly.
Мы стараемся следить за этими изменениями и адаптироваться.We are trying to find the answers, Mrs. Freeman.
Мы пытаемся найти ответы, миссис Фриман.
