WE ARE TRYING in Czech translation

• snažíme se
• se pokoušíme
• zkoušíme
• chceme
• usilujeme
• se pokusíme
• snažím se
• se snažím
• vyzkoušíme
• snaľíme se

Examples of using We are trying in English and their translations into Czech

We are trying for a baby.
Pokoušíme se o děťátko.

We are trying to ascertain who resides there.
Pokoušíme se zjistit, kdo tam bydlí.

We are trying to set up a rescue centre.
Pokoušíme se zřídit záchranné středisko.

We are trying to elevate New York City's connection with its food.
Pokoušíme se zvýšit spojení New Yorku s jeho jídlem.

We are trying to clear now.
Pokusíme se to tu pročistit.

We are trying to get as much information for you as we can.
Pokoušíme se zjistit tolik informací, kolik je jen možné.

And we are trying for a baby.
A pokoušíme se o dítě.

We are trying to have a baby.
Pokoušíme se o miminko.

We are trying to replace hazardous substances
Pokoušíme se nahrazovat škodlivé látky

But we are trying to build a nation from the ruins of colonial exploitation.
Ale my se snažíme vybudovat národ z ruin koloniální expanze.

It's not all of you, but we are trying to build something special here.
Neděláte to všichni, ale my se tu snažíme něco vybudovat.

We are trying to attain a meditative state.
Zkoušíme se připravit k meditaci.

Well, we're,uh… we're trying to find Dad's brothers.
No, my jsme… My jsme chtěli najít tátovy bratry.

We are trying millions of DNA combinations.
Testujeme miliony různých kombinací DNA.

We are trying to preserve what we are..
My chceme zachovat to, jací jsme.

We are trying to get to a funeral.
My se zkoušíme dostat na pohřeb.

We are trying to get them.
Snažíme se je získat.

Okay, and we are trying to get ready for a guest.
Dobře a my se snažíme připravit na hosta.

We are trying to help you, sir.
My se vám snažíme pomoct, pane.

We are trying to open the Golden Horn front as you ordered.
Pokoušeli jsme se prorazit ústím řeky Zlatý Roh.