BEREME in English translation

Bereme vězně do Anglie. Tito lidé poletí se mnou.

I'm taking a prisoner back to the U.K. These people are seeing me on the plane.

Bereme ji s sebou.

We're bringing her in.

Bereme vězně na ústředí.

I'm taking the prisoner to the headquarters.

Kde bereme naše hodnoty?

Where do we get our values from?

Hovoří světu,"Bereme moji poštu s úsměvem.

They say to the world,"I will take my mail with a smile.

Bereme je na stanici kvůli výpovědi.

We're bringing'em down to the station for statements.

Bereme ji na pohotovost Seward Memorial.

We're bringing her into Seward Memorial emergency right now.

Bereme to jako hrozbu od někoho, kdo o těch nešťastných událostech ví.

We're treating it as a threat from someone who had inside knowledge of the circumstances.

Od zavedení koncovky. eu bereme naši úlohu správce údajů velmi vážně.

Since the launch of the. eu extension, we have taken our role as data controller seriously.

Jo, my bereme všechny. Pro všechny jen lásku, pojď

Yeah, we accept all people We are all about da'love,

Bereme vás.

You're hired.

Bereme s přítelem naši kočku do nemocnice.

My boyfriend and I are taking our cat to the hospital.

Bereme je právě po schodech dolů.

We're bringing'em down the stairs now.

Ano, bereme ji pryč.

Yes, we have taken her away.

Bereme to jako podezřelé úmrtí.

We're treating it as a suspicious death.

My bereme jižní.

You and I will take the south.

Proč bereme někoho, kdo nemá řádná doporučení?

Why are we taking on someone without the proper references? You're always such a stickler?

Bereme dvě auto pro případ, že bychom se museli rozdělit.

We will take two vehicles in case we need to split up.

Pane Sollowayi, bereme to jako pokus o vraždu.

Mr. Solloway, we're treating this attack as an attempted homicide.

No tak, bereme tam Dori od doby, co jsme svoji.

Come on, we have been taking Dori there since we were married.

Examples of using Bereme in Czech and their translations into English