WE NEED TO DO SOMETHING in Russian translation

• нам нужно сделать что-то
• мы должны что-то сделать
• надо что-то делать
• нужно что-то делать
• мы должны что-то делать

Examples of using We need to do something in English and their translations into Russian

We need to do something.
Нам надо что-то делать.

We need to do something.
Надо что-то предпринять.

We need to do something.
Мы должны сделать кое-что.

We need to do something.
Мы должны кое-что сделать.

I think we need to do something pointless on a regular basis.
Я думаю, что мы должны сделать то бессмысленно на регулярной основе.

We need to do something different.
Нам нужно сделать что-нибудь другое.

We need to do something muscular, like Biggie versus Tupac.
Нужно сделать что-нибудь мужественное, как Бигги против Тупака.

I think we need to do something with this.
Кажется, нужно что-то сделать вот с этим.

And we need to do something about my bedroom.
Может и нет. И мы должны что-нибудь сделать с моей спальней.

We need to do something.
Надо что-то сделать.

You know, Sergei, we need to do something.
Знаешь, Сережа, нам надо с тобой что-то делать.

We need to do something.
Рам надо что-нибудь сделать.

Listen, we need to do something.
Слушайте, нам нужно что-то делать.

Then we need to do something about it before somebody does..
Тогда нам надо что-нибудь сделать с этим, пока никто не увидел.

But he's dangerous- we need to do something.
Но он опасен- мы должны что-то предпринять.

We need, we need to, we need to do something.
Мы должны, должны, должны сделать что-то.

But before we leave, we need to do something.
Но, прежде чем мы уйдем, там нужно кое что.

We need to do something big, you know,
Нам нужно сделать что-то важное, знаешь,

everything that has happened, then we need to do something.
правда стоит за всем, что случилось, мы должны что-то сделать.

We feel that we need to do something, but we choose what we know and are used to..
Мы чувствуем, что нужно что-то делать- но выбираем то, что знаем.