Examples of using We should do something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We should do something.
Надо что-то придумать.We should do something fun.
Нам нужно сделать что-нибудь веселое.We should do something for his family.
Мы должны что-нибудь сделать для его семьи.We should do something… just the three of us.
Нам надо чем-нибудь заняться, втроем.We should do something fun.
Мы должны сделать что-нибудь веселое.We should do something.
Мы должны сделать кое-что.Figured we should do something special. yeah.
Я- я подумал, что нужно сделать что-нибудь особенное. Да.Even you say we should do something.
Ты ведь говорил, что мы должны что-нибудь сделать.Seems a shame to disappoint them. Maybe we should do something.
Будет неловко их разочаровать, может, нам стоит что-нибудь сделать.but I think we should do something.
но думаю, что мы должны что-то предпринять.Well, I think we should do something.
Ну, я думаю мы должны что-то провести.And he might make a pop-in so I was thinking maybe we should do something about that weird smell in the kitchen.
И он собирается зайти, так что я подумала, мы должны что-то сделать с этим странным запахом на кухне.When consumers are starting to feel the effect of the repercussion of the Durbin Amendment we should do something," Chaffetz told reporters and others on a conference call last week.
Когда потребители начинают чувствовать последствия от Поправки Дэрбина, мы должны что-либо предпринять",- сказал Чаффетц корреспондентам и другим на селекторном совещании на прошлой неделе.And I-I think that we should do something like… like… be seen with other people.
И я думаю, что мы должны делать что-то вроде… вроде… видеться с другим людьми.I was thinking maybe we should do something a little more urbane.
я подумал, может стоит заняться чем-то более светским.We should do something special for him.
So… we should do something, right?
Мы же должны что-то предпринять, верно?So, we should do something about it.
Так мы должны что-то сделать.Yet,«we should do something about it».
