WE WILL ACT in Russian translation

• мы будем действовать
• мы поступим
• мы будем выступать

Examples of using We will act in English and their translations into Russian

We will put this question, and we will act in the future based on the current situation.
Мы поставим этот вопрос, и в дальнейшем будем действовать исходя из складывающейся ситуации».

We hope that all States will honour that compromise solution, and that we will act accordingly at the next session of the General Assembly.
Мы надеемся, что все государства будут придерживаться этого компромиссного решения и будут действовать соответствующим образом на следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The resistance movement was created on the basis of current law and we will act only in accordance with the norms of Ukrainian law," Yulia Tymoshenko said at a press conference in Kyiv.
Движение сопротивления создано на базе действующего закона и мы будем действовать исключительно в соответствии с нормами законодательства Украины",- сказала Юлия Тимошенко сегодня на пресс-конференции в Киеве.

legal procedures, and without prejudging the way we will act in this respect, Cuba will not oppose the adoption of the draft before us, given its importance
займет в отношении этого договора и без предопределения того, как мы поступим в этом отношении, Куба не будет противодействовать принятию находящегося на нашем рассмотрении проекта ввиду его важного значения

We will act!
Мы будем действовать!

We will act in this direction».
Мы в этом отношении будем действовать».

When we have evidence, we will act.
Когда у нас будут доказательства, тогда мы начнем действовать.

We will act as professionals.
Будем вести себя как профессионалы.

We will act against them, he declared.
Мы будем бороться с ними, заявил он.

We have a guest, and we will act accordingly.
У нас тут гости, и мы должны себя вести соответствующим образом.

That is why we will act in secret, through our Polish subsidiary.
Именно поэтому мы будем действовать тайно, через наш польский филиал.

And I am confident that we will act in the urgent time frame required.
И я уверен, что мы примем меры в кратчайшие необходимые для этого сроки.

Until such time as the world ends, we will act as though it intends to spin on.
Пока конец света не наступил, мы будем вести себя так, будто его никогда не будет..

We will act quickly to make sure our help reaches people in need as soon as possible.
Мы примем оперативные меры к тому, чтобы наша помощь как можно быстрее достигла тех, кто в ней нуждается.

We're celebs at school, So we will act like celebrity couples Who have gracefully split in the public eye.
Мы- школьные знаменитости, значит, и будем вести себя, как знаменитости, которые, под пристальным внимание общественности, достойно расстались.

We will act to build upon the Joint Declaration that the European Union
Мы будем прилагать усилия, чтобы действовать на основе совместной декларации об урегулировании кризисов,

We will act as your registered agent on record and as a result we will receive the tax notice on behalf of your company.
Мы будем действовать в качестве вашего агента по записи и в результате мы получим налоговое уведомление от имени вашей компании.

We will act locally and in partnership with our communities to galvanize global support for healthy
Мы будем действовать на местах и в партнерстве с нашими сообществами с тем, чтобы активизировать глобальную поддержку для здоровых

But, once again:«I would like to emphasize that we will act strictly in compliance with the legal framework we have with Russia.
Но, однако снова:« Еще раз подчеркиваю: мы будем действовать исключительно в соответствии с нормативно- правовой базой, которая у нас существует между Россией и Беларусью.

If you would like more information you are welcome to inform us of your wish this(upon joining the site) and we will act accordingly.
Если вы хотите получить дополнительную информацию вы можете сообщить нам о своем желании в этом( при вступлении на сайт), и мы будем действовать соответственно.