WE WILL ARRIVE in Russian translation

• мы прибудем
• мы приедем
• мы придем
• прибытие

Examples of using We will arrive in English and their translations into Russian

We will arrive at 8:00, we will work the red carpet, we will get those fabulous photos, and then we will sneak out.
Мы приедем в 20: 00, пройдем по красной дорожке, сфотографируемся и ускользнем.

Later in the evening on August 10, we will arrive at the village Kamlak,
Поздно вечером 10 августа мы прибудем в село Камлак,

In this way we will arrive at a new social contract,
Только таким путем мы придем к новому социальному контракту,

We will arrive at our destination only if Governments act with courage and commitment
Мы прибудем в наш пункт назначения только в том случае, если правительства будут действовать мужественно

if you have more than 50 pallets, we will arrive, estimate the pallets and remove them;
размеров, если у Вас более 50 поддонов- мы приедем, оценим поддоны и вывезем;

At noon we will arrive in the valley of Kilemche,
В полдень прибытие в долину Килемче,

In the afternoon we will arrive at Syöte, where you will have the chance to take a thrilling drive in a rally car
Во второй половине дня прибываем в Сюете, где есть возможность принять участие в ралли

We hope that we will arrive at an agreed text for a comprehensive convention to suppress international terrorism.
Мы надеемся, что придем к согласованному тексту всеобъемлющей конвенции по пресечению международного терроризма.

We took this threat for real but we will arrive there if needed,” says Shorena Gongladze.
Мы восприняли эту угрозу как реальную, но вернемся туда еще раз, если возникнет необходимость»,- заявила Шорена Гонгладзе.

We can go to London to get the visas, and we will arrive in New York for New Year's Day.
Мы можем поехать в Лондон, получить визы, а к Новому Году приедем в Нью-Йорк.

And if everything goes according to the plan, and we catch the train, we will arrive at Saratov on February 10 at 12:04.
И если все будет по плану и мы успеем на поезд, то в Саратов приезжаем 10- го в 12: 04.

We would like to interpret it also as a proposal that offers scope for optimism that we will arrive at a programme of work for the Conference.
Нам хотелось бы расценивать его также в качестве предложения, дающего основания для оптимизма на тот счет, что мы достигнем программы работы Конференции.

light weapons continue, we will arrive at that Conference with a balance sheet of unequal implementation,
легкими вооружениями и борьбы с ней, мы прибудем на Конференцию с далеко не одинаковыми результатами осуществления Программы,

We will arrive soon.
Мы скоро приедем.

We will arrive at night, in the lamplight.
Мы приедем ночью, город будет весь в огнях.

We will arrive at exactly 11 o'clock.
Мы туда приедем ровно в 11.

You have my word we will arrive swiftly and safely.
Мы доедем быстро и безопасно, даю слово.

We hope that soon, when we take up this work again, we will arrive at a consensus.
Мы надеемся на то, что в ближайшее время, когда возобновится эта работа, нам удастся прийти к консенсусу.

So now after the readings by all of your sisters, we will arrive at the vows.
Теперь, после того, как все твои сестры произнесли речи, мы переходим к клятвам.

I have every confidence we will arrive at the right price.
но я уверен, мы сойдемся на цене.