WE WOULD FIND in Russian translation

• мы найдем
• найдем
• мы обнаружим
• мы нашли
• найти
• мы находили
• мы считаем
• мы увидим

Examples of using We would find in English and their translations into Russian

Well, I knew we would find someone great eventually.
Что ж, в конце концов мы нашли подходящую кандидатуру.

You know we would find him.
Ты знаешь, что мы найдем его.

He knew that we would find her.
Он знал, что мы найдем ее.

Yeah, told you we would find the place eventually.
Ага, я же говорил тебе, что рано или поздно мы найдем такое место.

Then in 1991, he makes a tape he knows we would find.
Затем в 1991 он делает запись, которую, он знает, мы найдем.

She knew we would find it.
Она знала, что мы найдем это.

I told you we would find something.
Я же говорил, что мы найдем.

Well, she promised the kid we would find it.
Ну, она пообещала ребенку, что мы найдем его.

You had to know we would find you.
Ты же понимал, что мы найдем тебя.

I told you we would find him.
Я сказал тебе уже, что мы найдем его.

I told you, we would find room for your things.
Я же говорил, найдем мы место для твоих вещей.

You knew we would find you sooner or later, Sofie.
Вы знали, что мы, найдем вас рано или поздно, Софи.

We would find you crying in the hall, lost, shaking.
Вас находили плачущую, в коридоре, потерянную, дрожащую.

This is where Molly said we would find him.
Это где Молли сказала нашла его.

Thought we would find you here.
Так и думал, что найду вас здесь.

I thought we would find something.
И я все же думал, что будет найдено какое-то лекарство.

Just like we thought we would find that mountain of gold
Как мы думали, что найдем гору золота,

How much you want to bet if we tossed your apartment right now, we would find it full of pharmaceuticals you are not supposed to have?
Спорю, если мы сейчас обыщем твою квартиру, то найдем там кучу препаратов, на которые у тебя нет разрешения?

Yes, but, Hammond, if we stripped everything off of you, we would find the same skeleton that you have in a racing driver when he was a little boy!
Да, но, Хаммонд, если убрать все от тебя, мы обнаружим тот же скелет, что и у гонщика, когда он был маленьким мальчиком!

In the circumstances, we would find that denying her the pension due to the lack of a new-style passport violated article 18 of the Covenant.
В этих обстоятельствах мы считаем, что отказ в выплате пенсии из-за отсутствия у нее паспорта нового образца нарушил статью 18 Пакта.