WERE ESTIMATED in Russian translation

• оценивались
• были оценены
• составляют
• оценкам
• были рассчитаны
• сметные
• смета
• рассчитывались
• долл
• исчислялись
• были исчислены

Examples of using Were estimated in English and their translations into Russian

The system-wide financial implications were estimated at $348,700 per annum.
Финансовые последствия для всей системы оцениваются в 348 700 долл. США в год.

Requirements for bank charges were estimated at $2,000 per month $24,000.
Потребности на оплату банковских сборов составили 2000 долл. США в месяц 24 000 долл. США.

Material losses were estimated at approximately $2,000.
Материальный ущерб оценивается примерно в 2000 долл. США.

The monthly costs thereafter were estimated at approximately $1,405,000.
Ежемесячные расходы после этого периода составят примерно 1 405 000 долл. США.

The total losses were estimated by those States at more than US$ 30 billion.
Общая сумма потерь была оценена этими государствами более чем в 30 млрд. долл. США.

Those costs were estimated at $584,138,100 for the 12-month period in question.
Эти расходы оцениваются в 584 138 100 долл. США на указанный 12месячный период.

Damages were estimated at approximately $115 million.
Причиненный ущерб оценивался в 115 млн. долл. США.

Resources originally budgeted for 2010 were estimated in the amount of $6,009,500.
Первоначально в бюджете на 2010 год предусматривалась сметная сумма в размере 6 009 500 долл. США.

His assets were estimated at $1.5 billion.
Его активы оцениваются в 1, 5 миллиарда долларов.

Initially, the costs were estimated at 32 million Euros.
Первоначально стоимость была оценена в 20 миллионов долларов США.

Losses were estimated at $1.1 million.
Убытки оцениваются в 1, 3 миллиона евро.

Construction costs were estimated at $80 million.
Расходы на постройку составили 80 млн долларов.

French losses were estimated at about 400, 259 of whom were prisoners.
Общие потери французов оцениваются в 3500, и примерно столько же попали в плен.

At this point in time, their populations were estimated between 30,000 and 50,000 individuals.
В результате его численность оценивается в 30- 50 особей.

Exports were estimated by turnover and imports were estimated using operating costs.
Экспорт оценивался по обороту, а импорт- по операционным расходам.

Total emissions of methane in 1990 were estimated to be some 23 thousand tons.
В 1990 году общий объем выбросов метана составил около 23 000 тонн.

Total emissions of nitrous oxide in 1990 were estimated to be some 0.6 thousand tons.
В 1990 году общий объем выбросов закиси азота составил около, 6 тыс. тонн.

Extrabudgetary resources for the biennium 2014-2015 were estimated at $14.1 billion.
Размер внебюджетных ресурсов на двухгодичный период 2014- 2015 годов оценивается в 14, 1 млрд. долл. США.

Net Eurobond inflows for Africa were estimated at $10 billion in 2013.
В 2013 году чистый приток еврооблигаций для Африки оценивался в 10 млрд. долл. США.

Resources to be mobilized from donors were estimated at $30 million.
Объем средств, которые должны были быть получены от доноров, оценивался в 30 млн. долл. США.