WERE SATISFIED in Russian translation

• были удовлетворены
• удовлетворены
• остались довольны
• были довольны
• были выполнены
• удостоверились
• с удовлетворением
• устраивает
• насытились
• было удовлетворено
• был удовлетворен
• удовлетворяют
• остались довольными

Examples of using Were satisfied in English and their translations into Russian

The new students were satisfied, and they are ready to study hard.
Подавляющее большинство новых студентов остались довольными, и готовы приступить к учебе.

Fiftyfour of them were satisfied.
Из них 54 были удовлетворены.

always working hard, that they were satisfied.
всегда прилагаем все усилии, чтоб они остались довольными.

Thirtythree of them were satisfied.
Из них 33 просьбы были удовлетворены.

Whereas some customers complained about the price level, others were satisfied.
Если одни клиенты жаловались на уровень цен, то другие были удовлетворены.

All experts were satisfied.
Все эксперты были удовлетворены.

As a result, almost 90 percent of residents were satisfied with the renovations.
В результате, почти 90% жильцов были удовлетворены реконструкцией.

Only a few such complaints were satisfied.
Только единичные жалобы и заявления были удовлетворены.

The kids were satisfied, tired, hungry and happy!
Дети были довольные, уставшие, голодные и счастливые!!!

Most of the East Asian countries were satisfied with the Hague-Visby limits.
Гаагско- Висбийские правила устраивают большинство восточноазиатских стран.

The parties of the specified trials were satisfied with the quality and results of arbitration procedures.
Стороны указанных разбирательств остались удовлетворены качеством и результатами арбитражных процедур.

And you were satisfied with that?
И вы на этом успокоились?

CARICOM States parties and observers were satisfied with the open and transparent manner in which the consultations were conducted.
Государства-- участники КАРИКОМ и наблюдатели были удовлетворены открытым и транспарентным порядком проведения консультаций.

The vast majority of participants(90%) were satisfied with the proportions of time allocated to plenary versus other sessions.
Подавляющее большинство участников( 90%) были удовлетворены распределением времени на пленарные или иные заседания.

Respondents were satisfied with the time required to obtain a construction permit,
Респонденты удовлетворены скоростью получения разрешения на строительство,

Similarly, 84% were satisfied with the proportions of time allocated to the parallel breakaway session versus the overall programme.
Аналогичным образом, 84% участников были удовлетворены долей времени, выделенной на параллельные заседания по группам относительно всей программы.

85% of the respondents were satisfied with the quality of the settlement of motor CASCO damages
85% респондентов удовлетворены качеством урегулирования убытков по автокаско

If you were a guest of Grand Admiral Resort& SPA hotel and were satisfied, please press the button below
Если вы были гостем отеля Grand Admiral Resort& SPA и остались довольны, пожалуйста, нажмите на кнопку ниже

Companies, which participated in exhibition were satisfied that they found new contacts
Компании, участвовавшие в выставке были довольны, что получили новые контакты

He asked whether the indigenous peoples were satisfied with the reforms and whether they facilitated recognition
Он спрашивает, удовлетворены ли коренные народы реформами и облегчают ли они признание