WERE SATISFIED in Romanian translation

• au fost mulțumiți
• au fost satisfăcute
• sunt îndeplinite
• erau satisfăcuți
• s-au săturat
• erau mulţumiţi
• au fost mulțumite
• au fost satisfăcuţi

Examples of using Were satisfied in English and their translations into Romanian

And all who used it, were satisfied.
Și toți cei care-l foloseau erau mulțumiți.

who so led out lice to children, were satisfied.
care au dus păduchii la copii, au fost satisfăcuți.

Try to keep the workers were satisfied with the conditions, then productivity is much higher.
Încerca să păstreze lucrătorii au fost mulțumiți cu condițiile, atunci productivitatea este mult mai mare.

Were satisfied, a nice view from the balcony,
Au fost mulțumiți, o vedere frumoasă de la balcon,

A part of the requirements were satisfied with the Energy Saving Regulation(EnEV), which came into force in Germany in 2002.
O parte din aceste exigenţe au fost satisfăcute în anul 2002, când Legea privitoare la Economisirea Energiei(EnEV) a intrat în vigoare în Germania.

Almost all of my patients were satisfied with the results, and none of them had any adverse reactions.
Aproape toți pacienții mei au fost mulțumiți de rezultate și niciunul dintre ei nu a avut reacții adverse.

is positive and the users were satisfied.
iar utilizatorii au fost satisfăcute.

might be worth exploring, whereby transfers would be permitted if specified conditions were satisfied.
interesele reciproce ale companiilor din cadrul unui grup, în virtutea căruia să fie permise transferurile în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite.

They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Ei au mâncat toți și s-au săturat, iar ucenicii au strâns douăsprezece coșuri pline cu fărâmiturile rămase.

were experiencing arousal and erection problems were satisfied with the cream.
99% dintre bărbații care experimentau probleme de excitare și erecție au fost mulțumiți de această cremă.

states that received money were satisfied or very satisfied with the Fund.
statele care au primit bani au fost satisfăcute sau foarte satisfăcute de intervenția fondului.

the Commission concluded that the entry into force of this system was going smoothly and that both partners were satisfied.
Comisia a concluzionat că intrarea în vigoare a acestui sistem se desfăşura bine şi că ambii parteneri erau mulţumiţi.

A total of 88 per cent of UniSA graduates surveyed in 2014 were satisfied with the quality of their program.
Un total de 88 la suta din UniSAs absolvenți chestionați în 2014 au fost mulțumiți de calitatea programului lor.

whether recipient states were satisfied with the Fund.
statele beneficiare au fost satisfăcute de acesta.

Thus, many of them were satisfied and very satisfied regarding the neutrality,
Astfel, mulţi dintre ei au fost satisfăcuţi şi foarte satisfăcuţi privitor la neutralitate,

as a vast majority of the reviewers were satisfied with this product.
ca marea majoritate a recenzorii au fost mulțumiți cu acest produs.

involved in the survey were satisfied with the amount of content.
implicați în sondaj au fost mulțumiți de cantitatea de conținut.

Most Member States were satisfied with the current timeline for the normal administrative procedure,
Majoritatea statelor membre au fost mulțumite de actualul calendar prevăzut pentru procedura administrativă normală,

based on which 90% of consumers were satisfied with the result.
pe baza cărora 90% dintre consumatori au fost mulțumiți de rezultat.

On standby, Member States were satisfied with the reassurances from EASA which offer further protection.
În ceea ce privește gărzile, statele membre au fost mulțumite de asigurările primite de la AESA care oferă o protecție suplimentară.