Examples of using Were the one in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Burt Peterson told me you were the one person in the agency.
I hope you know that if you were the one that slipped on that ledge.
You were the one who applied for the divorce.
You were the one who made promises.
Ты был тем кто давал обещание.You were the one.
Вы были той.You were the one who said I needed to break the rules.
You were the one who talked to him all night.
It would be a shame if you were the one who now found himself so.
Будет жаль, если сейчас именно ты окажешься на моем месте.I heard that… you were the one who… pulled the dead bodies out of the water.
Я слышал что… именно вы… вытаскивали мертвецов из воды.You were the one?
You were the one who forced me out of the sodding band.
Ты был одним из тех, кто вытеснил меня You were the one who suggested it.
They were the one genuine miracle of my lifetime!
Они были одним из подлинных чудес в моей жизни!You were the one Who first made me lose my trust in the world.
Ты была той, кто первой заставила меня потерять веру в мир.Look, Edward, you were the one who wanted to talk to us, remember?
Слушай, Эдвард, ты сам захотел поговорить с нами, помнишь?You were the one who texted, Marcus.
Маркус, это ты мне написал.You were the one who wanted her to be saved.
Вы тоже хотели ее спасти.You were the one who asked me to leave her in the first place.
Ты была первая, кто попросил ее бросить.You were the one that said so.
Ты сама так говорила.Honey, you were the one that convinced me to go with Zack.
Милая, именно ты убедила меня поехать с Заком.
