WHAT RULES in Russian translation

• какие правила
• какие нормы
• каким правилам
• каких правил

Examples of using What rules in English and their translations into Russian

What rules the body?
Что управляет телом?

But everyone knows what rules were made for.
Но все знают для чего правила создаются.

I understand what is going on with it now, what rules it has.
Я понимаю, что происходит с ней сейчас, какие в ней правила.

What rules we do have for punctuation are rather unclear, and not very strictly obeyed.
Какие правила у нас есть для пунктуации довольно неясной, и не очень строго выполняться.

Furthermore, companies should know, in advance, what rules and regulations will apply to their projects.
Кроме того, компании должны заранее знать, какие правила и положения будут применяться в отношении их проектов.

Indeed, it would be most interesting if the study could explain what rules of international law already existed on the issue.
Действительно, было бы весьма интересно, если бы исследование позволило выяснить, какие нормы международного права уже существуют в отношении данного вопроса.

What rules would best ensure the maximum dissemination of scientific articles,
Какие правила лучше всего гарантировали бы максимальное распространение научных статей

Under what rules it will take place,
По каким правилам пройдет поединок,

I didn't care what rules I had to break to make her pay.
и мне плевать, какие правила€ нарушу чтобы заставить ее ответить за всЄ.

when and by what rules the competition will be held.
в котором описывается, как именно, когда и по каким правилам будет проходить соревнование.

Which unit is responsible for developing guidelines and what rules or processes does it follow?
Какое подразделение отвечает за разработку руководств, и какие правила или процессы соблюдаются при этом?

In particular, please clarify what rules govern such searches
В частности, просьба пояснить, какими правилами регулируются такие досмотры,

In addition, she enquired what rules governed the right to freedom of movement of Muslim women,
Кроме того, она интересуется, какими нормами регулируется право свободного передвижения мусульманских женщин,

There are alerts reporting section to provide information about what rules have been broken,
Есть раздел оповещения отчетности, чтобы предоставить информацию о том, какие правила были нарушены,

it would be necessary to consider what rules or principles of international law governed transboundary groundwater systems which were not aquifers.
нужно будет подумать над тем, какие нормы или принципы международного права регулируют системы трансграничных вод, не являющиеся водоносными горизонтами.

And what rules and with what conditions, it depends on the imagination of game developers.
А по каким правилам, и с какими условиями, это уже зависит от фантазии разработчиков игры.

However, the question of what rules govern the use of lethal force is completely distinct from the question of investigating violations of these rules..
Вместе с тем вопрос о том, какие нормы регламентируют применение смертоносной силы, никак не связан с вопросом о расследовании нарушений таких норм..

The Study Group discussed at length the question of what rules were covered by the reference in article 31(3) c.
Исследовательская группа подробно обсудила вопрос о том, какие нормы охватываются ссылкой в статье 31( 3) с.

to understand by what rules it exists, what is valued in it
понимать, по каким законам он существует, что в нем ценится,

We consider further below the question of what rules should apply to the patentability of genetic material.
Ниже мы рассмотрим вопрос о том, какие правила патентоспособности применять к генетическим материалам.