Examples of using What rules in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
that people should always have the certainty of knowing under what rules and regulations they perform their duties.
hvor folk altid skal vide med sikkerhed, i henhold til hvilke regler og forordninger de udfører deres opgaver.given that it is unclear what rules apply to SGIs- as regards,
det er uklart, hvilke bestemmelser der gælder for forsyningspligtydelser,That can be a problem because it is not made known what rules are in play here
Det kan være et problem, fordi det ikke er lavet vidst, hvad reglerne er i spil her,we need some form of clarification and simplification of what rules actually apply when it comes to the shipping of toxic waste to developing countries,
anden form for afklaring og forenkling af, hvilke regler der faktisk gælder med hensyn til overførsel af giftigt affald til udviklingslande, så det bliver nemmere for politietWhat rule?
Hvilke regler?What rule do they have except to grovel
Hvilke regler har de, ud overWhat rule is that?
Hvilken regel er det?What rule is there that says i can't seduce the waitress at my favorite bar?
Hvilken regel siger, at jeg ikke må forføre servitricen i min yndlingsbar?And if it is not valid, what rule is that based on?
Såfremt den ikke er gyldig, hvilken artikel i forretningsordenen henholder vi os så til?What Rule do we use?
Hvilken artikel skal vi lægge til grund?What rule? What's the pit?
Hvilken regel? Hvad er hullet?What rule is that?
Og hvilken regel er det?What rule?
Hvilken regel?What rule?- I'm off duty but er.
Hvilken regel?- Jeg er fri.I'm off duty but er.- What rule?
Hvilken regel?- Jeg er fri,?Mr President, I do not know what rule this is under, but my voting list has another report to be voted on- Ayala Sender.
EN Hr. formand! Jeg ved ikke, hvilken artikel i forretningsordenen dette henhører under, men ifølge min afstemningsliste er det en anden betænkning, der skal stemmes om- Ayala Sender.Mr K. Fuchs(PPE).-(DE) Mr President, under what Rule are you allowing a debate to take place during the voting?
Fuchs(PPE).-(DE) Hr. formand, ifølge hvilken artikel i forretningsordenen tillader De egentlig en debat under afstemningen?I have not been a Member long enough to know what Rule allows the French Socialists to join in the praise for your work on behalf of us all.
Jeg har ikke været her længe nok The list shows what rule settings apply to each game(see Choice of Rules)
Når du vælger et spil, viser dialogen automatisk hvilke regelindstillinger der gælder(se Valg af regler) og hvordan mange niveauer der findes.Though you should carefully check what rule you choose in what situation.
Du bør alligevel nøje kontrollere hvilken regel du vælger i 
