WHICH DOES NOT REQUIRE in Russian translation

• которая не требует
• для которого не требуется
• для которого не нужен
• которые не нужно
• которое не требует
• который не требует
• которые не требуют

Examples of using Which does not require in English and their translations into Russian

Complete vehicle" means any vehicle which does not require further construction stages in order to be fit for
Укомплектованное транспортное средство" означает любое транспортное средство, которое не требует осуществления дополнительных этапов комплектования,

sickness or disease which does not require treatment in hospital.
болезнью или расстройством, которые не требуют лечения в больнице.

reliable control system for your KNX installation which does not require a server/PC to run all time?
надежной системе управления для вашей KNX инсталляции, которая не требует постоянной работы сервера/ ПК?

It should be noted that chat Puerto Rico is a completely free chat, which does not require any investment.
Следует отметить, что чат Пуэрто- Рико- это полностью бесплатный чат, который не требует никаких вложений.

inexpensive solution, which does not require an official registration
недорогое решение, которое не требует официальной регистрации

features absolute encoders and is therefore the first measuring arm which does not require.
ROMER Absolute Arm с абсолютными энкодерами- это первая портативная рука, которая не требует инициализации перед.

play mechanism, developed by Netris specialists, which does not require any special knowledge in network set-up.
механизму Plug and Play, который не требует от пользователя специальных знаний по настройке сетевого оборудования.

The Premium includes our Smart full insurance which does not require any deposits or excess.
Пакет Премиум включает в себя полное страховое покрытие Smart, которое не требует залога или франшизы.

CryptGenRandom calls into a function named ADVAPI32!RtlGenRandom, which does not require you load all the CryptAPI stuff.
CryptGenRandom вызывает функцию ADVAPI32! RtlGenRandom, которая не требует подключения всего набора CryptAPI.

Play mechanism, developed by Netris specialists, which does not require any special network setting knowledge.
механизму Plug and Play, который не требует от пользователя специальных знаний по настройке сетевого оборудования.

Every day, they enjoy the greatest power in the human being, which does not require monitoring and willpower.
Каждый день они пользуются наибольшей властью в человеческом существе, которое не требует наблюдения и силе воли.

It also has a menu display operation function, which does not require special training for the operator.
Он также имеет функцию управления отображением меню, которая не требует специальной подготовки оператора.

Statistics Netherlands uses a method for the Structure of Earnings Survey which does not require additional surveys.
Статистическое управление Нидерландов использует такой метод обследования структуры доходов, который не требует проведения дополнительных обследований.

At the Mexico meeting it was clear that progress in reforming the working methods of the Security Council, which does not require reforming the Charter, is therefore completely viable.
На совещании в Мехико стало ясно, что поэтому вполне возможно достичь прогресса в реформировании методов работы Совета Безопасности, которое не требует реформирования Устава.

The Cleave R brand, which does not require additional expenses of the hydrocarbon phase, reduces the amount of equipment used and saves time for preparing the emulsion.
Разработана марка Cleave R, применение которой не требует дополнительных расходов углеводородной фазы, сокращает количество используемой техники и экономит время на приготовление эмульсии.

The key to a gene-therapy cure which does not require Kira's stem cells lies in Duncan's synthetic sequences,
Ключ к генотерапевтическому лекарству, для которого не нужны стволовые клетки Киры, лежит в синтетических последовательностях Дункана,

The IDC products must be accessible to all in a form which does not require further processing.
Продукты МЦД должны быть доступны для всех в такой форме, которая не требовала бы дальнейшей обработки.

annoying trouble can often occur, which does not require calling a technician out.
прибора могут случаться небольшие, но неприятные неполадки, для устранения которых не требуется вызывать специалиста.

Among today's airliners the Tu-204 is the only one which does not require wing anti-icing systems.
Среди современных магистральных самолетов Ту- 204- единственный, крыло которого не требует наличия противообледенительной системы.

Of-band signaling- a system, which does not require the same way the connection is established, which is required for the call.
Внеполосная сигнализация- это сигнализация, которой не требуются те же пути установления соединения, какие требуются для разговора.