WHICH IS COMPOSED in Russian translation

• который состоит
• который входят
• которого составляют
• в состав которого входят представители
• которая состоит
• которое состоит

Examples of using Which is composed in English and their translations into Russian

Stranger still, they say they want to fight in Syria alongside the moderate opposition which is composed of the same jihadists.
Еще более нелепыми являются их утверждения о том, что в Сирии они вместе умеренной оппозицией борются против ИГ, которая состоит из таких же джихадистов.

The independent expert welcomes the establishment of the Commission, which is composed of seven members and vested with significant powers.
Независимый эксперт выражает удовлетворение по поводу создания комиссии, которая состоит из семи членов и обладает важными полномочиями.

To participate in the competitive selection of unemployed represents an application to the Agency, which is composed of the following documents: 1.
Для участия в конкурсном отборе безработный гражданин представляет в Агентство заявку, которая состоит из следующих документов: 1.

Evaluation and selection are done by a special consulting group, which is composed of representatives of minorities.
Оценка и отбор производятся специальной консультативной группой, которая состоит из представителей меньшинств.

Consequently, the Government's main action is being directed towards improving the living conditions of the majority of the population, which is composed of women.
Соответственно основные действия правительства направлены на улучшение жизненных условий большей части населения, которая состоит из женщин.

The other is the Presidential International Advisory Council on Information Society and Development, which is composed of chief executive officers of major companies around the world.
Другой механизм-- это президентский международный консультативный совет по информационному обществу и развитию, в который вошли главные управляющие крупных компаний по всему миру.

The technical working group which is composed of representatives from ministries
Техническая рабочая группа, в состав которой входят представители различных министерств

A member of the Board of Visitors(which is composed of not less than three Magistrates, a State Law Officer
Члену Комиссии инспекторов( в состав которой входят не менее трех судей, один сотрудник государственного судебного ведомства

The draft Report was considered by the Commission of Equal Opportunities of Women and Men, which is composed of representatives of not only government institutions
Проект доклада рассматривался Комиссией по вопросам равных возможностей женщин и мужчин, в которую входят представители не только из правительственных учреждений, но также

The meeting was sponsored by the Task Force for Child Survival and Development, which is composed of UNDP, UNICEF,
Спонсором этой встречи стала Целевая группа по вопросам выживания и развития детей, в которую входят ПРООН, ЮНИСЕФ,

Also, a provincial working group, which is composed of researchers, community-based AIDS service organizations,
Связанные с заболеваемостью женщин ВИЧ, изучаются также рабочей группой провинции, в которую входят исследователи, расположенные в общинах, организации,

The UNFPA Global Youth Advisory Panel, which is composed of young people from both developing
Глобальная молодежная консультативная группа ЮНФПА, в состав которой входят молодые люди

The boycott of the 2010 elections by several political parties continued to affect Parliament, which is composed of only three parties(CNDD-FDD, UPRONA and FRODEBU-Nyakuri),
Бойкот выборов 2010 года рядом политических партий продолжал отражаться на работе парламента, который состоял из представителей лишь трех партий( НСЗД- СЗД,

The supreme body of the CFATF is the Council, which is composed of one representative from each member state the Minister
Высший орган КФАТФ- Совет, в состав которого входят по одному представителю от каждого государства- члена группы министр

The activity of the Association is conducted by the Governing Board which is composed by the Chairman, Deputy Chairman,
Деятельность Ассоциации управляется Правлением, в состав которого входят Председатель, Заместитель Председателя, Казначей, Секретарь

The legislative branch is entrusted to the Parliament, which is composed of deputies elected by the people.
Законодательной властью обладает Парламент, в состав которого входят депутаты, избираемые народом страны.

Total installed capacity is 18 653 MW, which is composed of conventional thermal power stations(11 365 MW),
Общие установленные мощности составляют 18 653 МВт, в структуру которых входят обычные теплоэлектростанции( 11 365 МВт), атомные электростанции( 707 МВт), гидроэлектростанции( 5 906 МВт)

The programme is funded by the Government of Canada and administered by an independent Court Challenges Programme Corporation, which is composed of representatives from the private bar,
Эта программа финансируется правительством Канады и осуществляется независимым органом, в состав которого входят представители частной адвокатуры,

In our center we use a complex drug fungoterapii"Acura", which is composed of three mushroom Shiitake- with anti-inflammatory.
В нашем центре мы используем комплексный препарат фунготерапии« Акура», в состав которого входят три гриба: Шиитаке- с противовоспалительным,….

The C5b-6-7 complex binds to C8, which is composed of three chains(alpha, beta,
Комплекс C5b- 6- 7 связывается с C8, который состоит из трех цепей( альфа,