WHOSE NUMBER in Russian translation

• число которых
• количество которых
• численность которых
• чей номер
• численность которого

Examples of using Whose number in English and their translations into Russian

International official statisticians, whose number is tentatively estimated at about 2,000 people worldwide,
Международные официальные статистики, численность которых по приблизительным оценкам составляет около 2000 человек во всем мире,

Roma classes, whose number systematically decreases(at present there are fewer than 10), are a margin
Классы для рома, число которых систематически сокращается( в настоящее время их меньше десяти), являются" периферией образования" для детей

Screened(or weighed) inshell pistachio nuts means inshell pistachio nuts whose number is over or under a stated figure per ounce or per 100 grams.
Отсортированными( или взвешенными) фисташковыми орехами в скорлупе считаются фисташковые орехи в скорлупе, количество которых превышает или оказывается меньше указанной цифры на унцию или на 100 г веса.

And in the 1970s the rarest dweller of the Arctic- musk-ox is taken here, whose number at the present time exceeds 800 individuals.
А в 1970- х гг. сюда завозится редчайший обитатель Арктики- овцебык, численность которого в настоящее время превышает 800 особей.

to cover the so-called grey areas, such as the problem of internally displaced persons whose number now exceeds that of refugees.
как проблема перемещенных внутри страны лиц, численность которых в настоящее время превышает численность беженцев.

Screened(or weighed) inshell pistachio nuts means inshell pistachio nuts whose number is over or under a stated figure per ounce or per 100 grams.
Просеянными( или взвешенными) фисташковыми орехами в скорлупе называются фисташковые орехи в скорлупе, количество которых превышает или оказывается меньше указанной цифры на унцию или на 100 г веса.

The Museum was mainly founded owing to the financial support of the founder members of the Committee and other donators, whose number initially exceeded 40 people including А.
Музей создавался главным образом на денежные средства членов- учредителей Комитета и других жертвователей, число которых первоначально превышало 40 человек.

Focus is on filling some vacancies in order to optimize the work of staff, whose number is 886.
Основное внимание уделяется заполнению ряда вакансий в целях оптимизации работы персонала, численность которого составляет 886 человек.

The donor countries are warning that they will not be able to fulfil their obligations because of the high cost of peacekeeping operations, whose number continues to increase.
Страны- доноры предупреждают, что они не смогут выполнить свои обязательства в силу больших издержек на миротворческие операции, число которых продолжает расти.

The chain is driven by reliable servo motors whose number is specified on an individual basis.
Цепной привод приводится в действие с помощью надежных серводвигателей, количество которых специально подобрано.

Such limitations could not be justified since they would affect the right of Member States of the Committee, whose number had dramatically increased, to participate in the Committee's work.
Такие ограничения нельзя оправдать, поскольку они окажут воздействие на право государств- членов Комитета, число которых резко увеличилось, участвовать в работе Комитета.

The liberation operations are currently focused on how to safeguard the lives of the inhabitants of the Old City, whose number is estimated at about 100,000.
В настоящее время операции по освобождению сосредоточены на том, как защитить жизнь жителей Старого города, количество которых оценивается примерно в 100 000 человек».

Antalya airports please head to our desks whose number is written in the email.
Анталья аэропортов, пожалуйста, направиться в наши столы, количество которых написано в письме.

High interest of the applicants in the Eurasian patent system is evident by the total growth of the Eurasian patent attorneys, whose number in 2014 rose by 25 people.
О высокой заинтересованности заявителей в евразийской патентной системе свидетельствует рост количества евразийских патентных поверенных, число которых за 2014 год увеличилось на 25 человек.

other enterprises whose number is only 20.
аффинажный цех и другие предприятия количество которых составляет всего 20.

In particular, we would like to express our gratitude to the sponsors of the draft resolution, whose number has grown this year.
Особую признательность хотелось бы выразить соавторам проекта резолюции, число которых в этом году возросло.

At present, Estonia was home to approximately 120,000 non-citizens, whose number was decreasing by 15,000 annually.
В настоящее время Эстония является домом для примерно 120 000 неграждан, число которых ежегодно уменьшается на 15 000 человек.

industrial complexes, whose number is constantly growing.
промышленных комплексах, количество которых постоянно растет.

research institutes, whose number exceeded 150.
отраслевыми НИИ, число которых превышало 150.

encounter with their peers are burdening the sick, whose number, unfortunately, is growing each year.
собой сложность для больных, также обременяют заболевших, число которых, к сожалению, растет из год в год.