Examples of using Will absorb in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It promotes rapid absorption and will absorb immediately, which means that you are not going to have to worry about problems with losing drops.
Это способствует быстрому усвоению и будет поглощать немедленно, что означает, что вы собираетесь не придется беспокоиться о проблемах с потерей капли.It is estimated that the urban areas of the developing countries will absorb virtually the entire increase in population over the next three decades.
По подсчетам, на долю городского сектора развивающихся стран будет приходиться в последующие три десятилетия практически весь прирост численности населения.The cooked rice will absorb all the butter itself and will become fluffy
Готовый рис впитает в себя масло и будет рассыпчатым,printing requires further treatment after drying, because without this treatment it will absorb the ink and the letters will be blurred.
печати требует дальнейшей обработки после сушки, так как без такой обработки она будет поглощать чернила и буквы Then, these precursors to fat cells will absorb fat and become mature fat cells,
Затем эти прекурсоры жировые клетки будут поглощать жир и стать зрелым жировых клеток,This crystal will absorb the moon's light,
Этот кристалл впитает лунный свет,the three secondary colors, will absorb all visible light
трех вторичных цветов будет поглощать весь видимый светas the body tissues will absorb the CO2 and eliminate it through respiration.
ткани тела будут поглощать углекислый газ и выводить его посредством дыхания.please do not do anything more, the leather will absorb the stain slowly.
больше ничего не делать, так как кожа постепенно впитает пятно.promptly reseal any unused material, or the resin will absorb the moisture.
быстро запечатать любой неиспользованный материал или смола будет поглощать влагу.The patient has been administered a chelator called British Antileukocyte which will absorb the mercury over the next several days.
Пациенту прописан хелатирующий агент, Британский Антилейкоцит, который в течение нескольких дней впитает ртуть.At the start, the dehumidifier will absorb large quantities of humidity
The cones attached to the threads will absorb in time, but the connective tissue that grows around them helps the threads stay in place after the cones have absorbed. .
Закрепленные под мягкими тканями и прикрепленные к нитям конусы растворятся со временем, но образовавшаяся вокруг них соединительная ткань поддерживает нити и в дальнейшем.The Referendum Commission will absorb appropriately qualified staff of the Identification Commission, upon completion of the latter's tasks of identification and registration.
В состав Комиссии по проведению референдума войдет обладающий должной квалификацией персонал Комиссии по идентификации после выполнения последней задачи по идентификации и регистрации.Normally the atoms in a star's atmosphere will absorb certain frequencies of energy in the electromagnetic spectrum,
Обычно атомы в атмосфере звезды поглощают энергию на определенной частоте электромагнитного спектра,Between 2005 and 2015, the urban areas of the less developed regions will absorb virtually all the population growth expected at the world level.
С 2005 по 2015 год городские районы менее развитых регионов абсорбируют фактически весь прирост населения, ожидаемый на мировом уровне.even on the leather outsole will absorb from 50 to 70 percent of water inside the boot.
It is expected that if PeCB is released to soil, it will absorb strongly to the soil and will not leach to the groundwater.
Предполагается, что при попадании ПеХБ в почву происходит его активная абсорбция, и он не вымывается в подпочвенные воды.the amount of light it will absorb.
количеством света, который она поглощает.Bunkers work best when slightly under inflated or soft, so that they will absorb paintball hits instead of bouncing them away.
Бункеры работают наиболее хорошо когда немножко под надутый или нежность, так как они поглотят удары пейнтбола вместо отскакивать они прочь.
