WILL ALLOW ME in Russian translation

• позволит мне
• позволите мне
• позволишь мне
• позволят мне

Examples of using Will allow me in English and their translations into Russian

The treasure will allow me the life I have always dreamed about.
Это сокровище обеспечит мне жизнь, о которой я всегда мечтала.

If you will allow me, Excellency, I have an idea.
Если вы позволите, Ваша светлость, вот что пришло мне в голову.

You will allow me to call you Mr. Octave?
Вы позволите называть вас месье Октав?

If you will allow me to escort you.
Если вы позволите сопроводить вас.

So if you will allow me to save us both a little time.
Так что, если вы позволите, сэкономить нам немного времени.

I hope you will allow me the opportunity to straighten things out for you.
Надеюсь, ты дашь мне шанс исправиться.

I hope you will allow me to do so.
Надеюсь, Вы мне это позволите.

If the honourable American will allow me.
Если уважаемый американец позволит.

If you will allow me.
Если вы позволите.

I hope you will allow me to thank you later.
надеюсь, ты позволишь отблагодарить тебя позже.

I found a comprehensive plan that will allow me to erase that body fat
Я нашел всеобъемлющий план, который позволит мне стирают, что жир тела

Change the interface of Android to make it look like the iOS will allow me the best of both worlds:
Изменение Android интерфейс выглядеть прошивкой позволит мне лучшее из обоих миров:

If you will allow me now to explain my vote, Mr. President,
Г-н Председатель, если Вы позволите мне выступить с разъяснением мотивов голосования,

And with Silas lies the cure, which will allow me to kill Silas,
А с Сайласом лежит лекарство, что позволит мне убить Сайласа.

Does that mean you- you will allow me to escort you nothing would make me happier,
Значит ли это, что ты позволишь мне сопровождать тебя? Ничто не может сдалать меня счастливее,

I hope you will allow me to say"we"… can do something about that
Я надеюсь вы позволите мне говорить" мы"… можем с этим кое-что сделать

It will allow me to enjoy the best beaches of Acapulco in the company of young men of my age without being molested by the vice squad agents.
Это позволит мне наслаждаться лучшими пляжами Акапулько в компании парней моего возраста, не опасаясь проблем со стороны агентов полиции нравов.

If you will allow me to rescue my young companion
Если вы позволите мне спасти мою юную компаньонку

multi-year proven business system will allow me to run my business using my laptop/tablet
многолетняя проверенная бизнес- система позволят мне управлять своим бизнесом с помощью моего ноутбука/ планшета

If you will allow me to recapitulate,
Если ты позволишь мне рекапитюлировать, дело было так: