WILL BE ASKING in Russian translation

• спрошу
• буду просить
• буду задавать
• попрошу
• будет просить

Examples of using Will be asking in English and their translations into Russian

But if Kendra doesn't know what you will be asking her on the stand.
Но если Кендра не знает, что вы будете спрашивать ее на суде.

Today, I will be asking David Wallace if I can start working part-time,
Сегодня я спрошу у Дэвида Уоллеса, могу ли я начать работать неполный день,

Again, I will be asking the Secretary-General to put to us new proposals dealing with the consequences
Я снова буду просить Генерального секретаря представить нам новые предложения о последствиях

I will be asking my special envoys
Я буду просить своих специальных посланников

In September of next year, we will be asking the global partnership to come together at the highest level at the United Nations to accelerate action towards achieving the MDGs.
В сентябре будущего года мы будем просить глобальное партнерство собраться в Организации Объединенных Наций на самом высоком уровне и ускорить действия по достижению ЦРДТ.

Soon you will be asking me for a raise, Which I have been assured that we can't afford,
Скоро ты будешь просить меня о прибавке, что, как меня заверили, мы не можем себе позволить,

thousands dead, you will be asking me why we didn't end this today, once and for all.
тысяч убитых, вы меня спросите, почему мы не покончили с этим раз и навсегда.

you should figure out who you will be asking to fill it out.
выясните, кого Вы будете просить пройти его.

Remember that the interviewer will be asking himself‘will the candidate fit in with colleagues?'
Помните, что интервьюер будет спрашивать себя‘ кандидат, сходится с коллегами?'

As discussed at the last sisterhood meeting, we will be asking ladies to"adopt" a vigil lamp(lampada) for cleaning.
Как обсуждалось на последнем собрании сестричества, мы просим прихожанок взять ответственность за чистку одной лампады на ежемесячной основе.

Do you think you will be asking me to marry you tonite If I wasnt headed off to the City of Love tomorrow?
Думаешь, ты сделал бы мне предложение, если бы я не летела в Город Любви завтра?

In order to achieve the above-mentioned goals, the Section will be asking for more resources and five additional staff.
Для достижения вышеупомянутых целей Секция будет испрашивать больший объем ресурсов и пять дополнительных штатных должностей.

When I'm through whipping him, that boy will be asking permission to wipe his ass.
Когда я закончу с ним, этот парень будет спрашивать разрешения вытереть свою задницу.

if you fail to arrive on that ship when it docks at Southampton, I will be asking for a formal separation.
Генри, несмотря ни на что, но если ты не прибудешь на этом судне в Саутгемптон, я потребую официального развода.

We won't get him to focus on his breakfast order because he will be asking for the launch codes.
Мы не будем способны заставить его сфокусироваться на порядке завтрака, потому что он будет запрашивать коды для запуска.

arms control and non-proliferation, will be asking; What did the 2006 Disarmament Commission session achieve?
контроль над вооружениями и нераспространение, будут спрашивать: чего достигла Комиссия по разоружению на своей сессии 2006 года?

One of the first questions Emilia will be asking you is what your budget will be as there is such a broad range.
Из-за такого широкого ценового диапазона, один из первых вопросов, который Вам задаст Эмилия,- каким бюджетом Вы располагаете.

Wasn't my choice. A Colonel Kennedy is en route from the Pentagon right now. He will be asking your friend some questions.
Это не мое решение, скоро прибудет полковник Кеннеди из Пентагона, он хочет задать вашему другу пару вопросов.

But you will find maybe that more folk than old Harry at the gate will be asking you questions.
Но вы обнаружите, что не только старый Гарри у ворот задает вам вопросы.

In the right corner you will find all the tools necessary to carry out the care you will be asking for the panda.
В правом углу вы найдете все необходимые инструменты для выполнения ухода вы будете с просьбой о панде.