WILL BE EVEN in Russian translation

• будет еще
• станет еще
• будут еще
• станут еще
• будем квиты
• будем в расчете

Examples of using Will be even in English and their translations into Russian

Tomorrow's newspaper will be even funnier.
В газете завтра, будет еще смешнее.

If you turn to realize your results will be even better.
Если вы включаете осуществить ваши результаты будут еще лучше.

And this year will be even better.
И в этом году будет еще лучше.

Thanks to them, outdoor meetings will be even tastier than usual.
Благодаря этому, встречи на свежем воздухе будут еще вкуснее, чем обычно.

So your benefit will be even greater.
Так Ваша выгода будет еще большей.

I am sure that together with you next year will be even more productive!
Уверен, что вместе с Вами следующие года будут еще более результативными!

Organise them abroad, the experience will be even stronger.
Реализуйте их за рубежом- впечатление будет еще более сильным.

We hope that by the end of 2009 the effects of the reduction will be even greater.
Мы надеемся, что к концу 2009 года показатели будут еще лучше.

We hope that its rebirth will be even more successful.
Надеемся, что второе ее рождение будет еще более успешным.

We believe that next 10 years will be even better!
Верим, что следующие 10 лет будут еще лучше!

Then our family will be even bigger.
Тогда наша семья будет еще больше.

At this time, the program will be even richer.
На этот раз программа будет еще насыщеннее.

This time the program will be even richer.
На этот раз программа будет еще насыщеннее.

bad now, but will be even worse.
сейчас плохо, но будет еще хуже».

We will be even happier than before.
Мы будем еще счастливее, чем раньше.

Now you will be even closer to the latest ads.
Благодаря этому вы будете еще ближе к свежим объявлениям.

And once this barbecue sauce takes off, we will be even bigger.
И как только этот соус барбекю начнет распродаваться, мы станем еще популярнее.

the next one will be even better!
каждый последующий проект был еще лучше!

Ludovic Giuly:"If we win, I will be even more proud".
Людовик Жюли:" Если мы победим, то я буду еще больше гордиться своей командой".

Ludovic Giuly:"If we win, I will be even more proud"- AS Monaco.
Людовик Жюли:" Если мы победим, то я буду еще больше гордиться своей командой"- AS Monaco.