Examples of using Sera encore in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La fête sera encore plus sympa que je le croyais.
On ne sera encore pas payes cette semaine.
Ce sera encore une arnaque.
It will be another rip-off.Ça sera encore moins à deux. J'insiste.
It's even less with two of us doing it.La clé, pour nous, sera encore notre énergie et notre concentration.
The key for us will again be our energy and our focus.La sauce sera encore meilleure sur du pain chaud!
Putain, ce sera encore les mêmes gars que tu rencontreras sur la plage.
Hell, it's even the same fellas- meeting you on shore.L'année 2008 sera encore une année très chargée pour l'Assemblée générale.
It will be another busy year for the General Assembly in 2008.Ça le sera encore plus pour ta soeur.
It's gonna be even harder on your sister.Ce sera encore plus embarrassant que la rencontre des pétasses de Fry.
GASPING That's even more awkward than Fry's two bimbos meeting each other.Ca sera encore examiné.
Ce plat sera encore meilleur réchauffé de la veille.
This dish is even better reheated the day after.Ce sera encore 350 000 chacun.
It will be another 350k each.Son âme sera encore là ce soir.
La plage sera encore là demain.
I guess the beach will still be there tomorrow.L'étape suivante de ce programme sera encore plus importante.
The next step in this programme is even more important.Vous pourrez arrêter la mission pendant que le capitaine sera encore inconscient.
You can put an end to this mission while the captain's still unconscious in Sickbay.ma famille sera encore plus grande.
C'était samedi, et ce le sera encore.
It Si vous le garder, puis Veeru sera encore nous quitter.
If you 
