WILL BE REVIEWED in Russian translation

• будут рассмотрены
• будут пересмотрены
• будет рассматриваться
• будет пересматриваться
• будут проанализированы
• будет проведен обзор
• обзор
• будет анализироваться
• будут изучены
• будет проведен анализ
• будет изучаться
• будет проверен

Examples of using Will be reviewed in English and their translations into Russian

These targets will be reviewed in October 2010.
Эти цели будут пересмотрены в октябре 2010 года.

Progress in achieving the target will be reviewed domestically in December 1996.
В декабре 1996 года будет проведен анализ достигнутого в национальном масштабе прогресса в достижении этой цели.

All complete applications will be reviewed during Initial Evaluation.
В ходе нее будут рассмотрены все завершенные заявки.

Progress will be reviewed at regional meetings held during intersessional periods.
Достигнутый прогресс будет рассматриваться на региональных совещаниях, проходящих в межсессионные периоды.

The action plan will be reviewed, taking into account the achieved progress.
Данный план будет пересматриваться с учетом достигнутого прогресса.

Action 24: The rules and administrative issuances of the Organization will be reviewed and rationalized.
Мера 24: Правила и административные инструкции Организации Объединенных Наций будут пересмотрены и рационализированы.

H/ Such evidence will be reviewed in the context of the processing of further instalments of claims.
H/ Такая документация будет изучаться в процессе обработки претензий последующих партий.

All reports will be reviewed and tested by Ibinex Demo team.
Все отчеты будут рассмотрены и протестированы командой Ibinex Demo.

Such information will be reviewed in accordance with Article 8.
Такая информация будет рассматриваться в соответствии со статьей 8.

The relevant provisions will be reviewed.
Соответствующие положения будут пересмотрены.

The draft handbook will be reviewed by UNWTO and circulated during 2016 for consultation.
Черновой вариант справочника будет проверен ЮНВТО и распространен в течение 2016 года для консультации.

The pilot phase will be reviewed in 2004.
Итоги экспериментального этапа будут рассмотрены в 2004 году.

Will be reviewed in October 2010.
Будет рассматриваться в октябре 2010 года.

After four reports the framework of actions will be reviewed.
После четырех таких отчетов рамки деятельности будут пересмотрены.

Your suggestions will be reviewed at the IDF Board meeting in February 2016.
Ваши предложения будут рассмотрены на заседании Правления в феврале 2016 года.

Will be reviewed in second half of 2009.
Будет рассматриваться во второй половине 2009 года.

If required, the Russian language version of draft standard will be reviewed by the Russian delegation.
При необходимости вариант проекта стандарта на русском языке будет проверен делегацией России.

To this end, existing guidance will be reviewed and made more explicit.
В связи с этим существующие методические рекомендации будут пересмотрены и сформулированы более четко.

The concepts will be reviewed by three-level committees.
Идеи будут рассмотрены комиссиями трех уровней.

Will be reviewed in 2010 first session.
Будет рассматриваться в 2010 году первая сессия.