Examples of using Will be reviewed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The quality policy, the objectives and the goals will be reviewed periodically and will be coordinated to the changing reality as required.
מדיניות האיכות, היעדים והמטרות יסקרו תקופתית במסגרת סקרי ההנהלה ויותאמו למציאות המשתנה בהתאם לצורך.Submissions will be reviewed by a high-profile set of designers,
Under the SFP all submissions will be reviewed but the level of scrutiny will vary according the level of compliance risk.
במסגרת התכנית, כל דוחות המס שיוגשו יבדקו, אך רמת הבדיקה תשתנה בהתאם לרמת ה- Compliance risk של כל אזרח.Your request will be reviewed by the Consular Section and you will receive an email with the decision.
Additionally, practical ways for achieving compliance will be reviewed, such as support that is available for medical device manufacturers.
בנוסף, יבדקו דרכים מעשיות להשגת תאימות, כגון התמיכה הזמינה עבור יצרני התקנים רפואיים.All submitted papers will be reviewed by a team of researchers from the industry
כל המאמרים שיוגשו ייבדקו על ידי צוות חוקרים מהאקדמיה ומהתעשייה,All 9 current guides will be reviewed and discussed as well as the draft Q10 Pharmaceutical Quality System Guide.
יסקרו וידונו כל 9 מדריכי Q הקיימים, וגם טיוטת Q10- המדריך של מערכות האיכות הפרמצבטיות.it will lay down the foundation for what is to follow, when any laws and legislation taking away your rights will be reviewed.
שהיא תניח את הבסיס למה שיבוא בעקבותיה, כאשר ייבדקו חוקים ותקנות כלשהם שלוקחים מכם את זכויותיכם.the dosage will be reviewed each time based on the glycemic data for the last week.
Submitted content(topic previously approved) will be reviewed within three weeks of submission(faster if possible and for time-sensitive content).
תוכן שנשלח(הנושא שאושר בעבר) ייבדק תוך שלושה שבועות מהגשה(מהר ככל האפשר ותוכן הרגיש לזמן).I am aware that the information will be reviewed by members associated with the“Our 6 Million" organization prior to publication.
ידוע לי כי המידע ייבדק על ידי אנשי"שם ונר" לפני פירסומו במאגר.At the end you will receive an email stating that your ad will be reviewed;
בסופו של דבר אתה תקבל הודעת דוא ל וקבע כי המודעה שלך תיבחן;Microscope slides with an extremely thin section of tissue taken from a biopsy sample will be reviewed with different stains to mark different portions of the cell.
שקופיות מיקרוסקופ עם קטע דק מאוד של רקמות שנלקחו מדגימת ביופסיה ייבדק עם כתמים שונים כדי לסמן חלקים שונים של התא.All comments will be reviewed before posting and we will endeavour to post appropriate comments within a timely manner.
אנו לסקור את כל ההערות לפני הפרסום ואנו נעשה מאמצים הטובים ביותר לפרסם הערות מתאימות בזמן.In the future all laws will be reviewed and only those that are fair and just and maintain your freedom and sovereignty will be retained.
בעתיד, ייסקרו כל החוקים וישתמשו רק באלה שהינם הוגנים וצודקים ושומרים על החופש והריבונות שלכם.It will be quite easier for you because your request will be reviewed from the staff immediately.
זה יהיה קל למדי בשבילך, כי בקשתך תבוקר באופן מיידי על ידי צוות.The Policy will be reviewed from time to time to take account of changes to our operations
The JLegal Privacy Policy will be reviewed from time to time to take account of new laws
FXCC של הצהרת מדיניות הפרטיות תיבדק מעת לעת על מנת לקחת בחשבון את החוקים והטכנולוגיה החדשים,Anyone who first contacts the National Insurance Institute will be reviewed by the Institution; if it will be determined that there is a 90% or higher vision defect,
מי שיפנה תחילה למוסד לביטוח לאומי ייבדק על-ידי המוסד, ואם ייקבעו לו 90% ומעלה בגין ליקוי ראייה,AMP's Privacy Policy Statement will be reviewed from time to time to take account of new laws
FXCC של הצהרת מדיניות הפרטיות תיבדק מעת לעת על מנת לקחת בחשבון את החוקים והטכנולוגיה החדשים,
