WILL BRING TOGETHER in Russian translation

• соберет
• съедутся
• будут обобщаться
• позволит собрать вместе
• сведет вместе
• соберут
• сблизит

Examples of using Will bring together in English and their translations into Russian

culinary, which will bring together tens of thousands of tourists from all over the world.
кулинарных, на которые съедутся десятки тысяч туристов со всего мира.

Besides, the CASA-1000 is a key element of the regional energy market which will bring together producers and consumers of electricity in our regions.
Кроме того, КАСА- 1000 является ключевым элементом регионального энергетического рынка, который сведет вместе производителей и потребителей электроэнергии в наших регионах.

commercial relations, and will bring together nations that have had diverging political attitudes and positions in their mutual relations.
укрепит коммерческие связи и сблизит народы, мнения и позиции которых по различным политическим вопросам отличаются друг от друга.

The event will be held on the territory of Gostiny Dvor from 20 to 22 November 2014, will bring together more than 7,000 people and more than 100 Russian and foreign companies.
Мероприятие пройдет на территории Гостиного двора с 20 по 22 ноября 2014 года, соберет более 7000 человек и более 100 российских и зарубежных компаний.

From 11 to 19 June in Jerusalem held VI International Festival of Light, which will bring together the worlds best artists around the world.
С 11 по 19 июня в Иерусалиме пройдет VI Международный Фестиваль Света, куда съедутся самые лучшие в мире художники по свету.

s friendliness will bring together our countries and help Georgia to join the Eurasian Union, she concluded.
дружелюбие грузинского народа сблизит наши страны и поможет вступлению Грузии в Евразийский союз, резюмировала она.

in the finished interior, they can become the connecting element, which will bring together the disparate parts into a unified stylistic composition.
в готовом интерьере они могут стать тем связующим элементом, который соберет разрозненные части в единую стилистическую композицию.

From 12 to 17 April in the capital of Iceland will be the traditional Blues Festival(Reykjavík Blues Festival), which will bring together musicians from around the world.
С 12 по 17 апреля в столице Исландии будет проходить традиционный Фестиваль блюза( Reykjavík Blues Festival), на который съедутся музыканты со всего мира.

This girl has been invited to a beach party with glamor which will bring together the most important personalities of the country.
Эта девушка была приглашена на пляжной вечеринке с гламуром, который соберет наиболее важные личности страны.

the 2 player option will bring together friends of all ages in a fun
вариант 2 игрок соберет друзей всех возрастов в веселой

International Global Smart Industry Conference(GloSIC'2018) at South Ural State University will bring together leading professors of the world.
Международная научная конференция« Цифровая индустрия: состояние и перспективы развития»( ЦИСП' 2018) соберет в Южно- Уральском государственном университете ведущих профессоров мира.

in one place Coffee& Tea Russian Expo will bring together more than 6,000 professionals from Russia
в одном месте Coffee& Tea Russian Expo собирает более 6000 профессионалов и более 130 экспонентов,

The event will bring together industry experts,
Мероприятие собирает экспертов отрасли,

These workshops will bring together key stakeholders in order to facilitate a dialogue on national plans.
Эти рабочие совещания позволят объединить основных участников рассматриваемого процесса для активизации диалога по вопросу о национальных планах.

This will bring together a number of activities
Это позволит одновременно задействовать ряд видов деятельности

The event, which will bring together more than 500 exhibitors
Событие, на котором будут собраны более 500 экспонентов

European coordinators will chair"corridor platforms" that will bring together all the stakeholders-- these will be a major instrument to guarantee coordination, cooperation and transparency.
Европейские координаторы выступят председателями" коридорных платформ", которые позволят объединить все заинтересованные стороны и будут служить ключевым механизмом координации, сотрудничества и транспарентности.

This will bring together a number of activities
Это позволит увязать ряд мероприятий

The integration segment will bring together the key messages from the Council system on a theme that is closely related to an aspect of the main annual theme.
Этап заседаний по вопросам интеграции позволит объединить основные послания системы Совета по одной из тем, которая тесно связана с одним из аспектов главной ежегодной темы.

This conference will bring together leading Arctic researchers,
Конференция соберет вместе ведущих исследователей,