Examples of using Will design in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They will design a bottom-up approach to violence- reduction initiatives in targeted communities.
Она разработает подход по принципу<< снизу вверх>> для осуществления инициатив по сокращению масштабов насилия в общинах- бенефициарах.The International Trade Centre will design, promote and implement training activities
ILPES will design other income-generating activities,
ИЛПЕС разработает другие приносящие доходы виды деятельности,We will design according your requirement
The International Trade Centre will design, promote and implement training activities
Центр по международной торговле будет разрабатывать, поощрять и осуществлять учебные мероприятияIn Bhutan, WFP will design a capacity development programme to enable the Government to assume ownership of the school feeding programme by 2018.
В Бутане ВПП разработает программу укрепления потенциала, с тем чтобы к 2018 году правительство взяло на себя ответственность за реализацию программы школьного питания.If you do not have the drawings, our engineers will design the crate that suits to your needs.
При отсутствии чертежей наши инженеры сами спроектируют ящик, подходящий именно для ваших товаров, выполняя, при желании, также и необходимые измерения.size and color, we will design a perfect product matches you!
размера и цвет, мы конструируем идеальный продукт соответствуем вам!The composite entity will design and implement programmes to encourage training at the regional
Объединенная структура будет разрабатывать и реализовывать программы по поощрению профессиональной подготовки на региональномUpon return, the State will design and implement a mechanism to facilitate return
На этапе после возвращения государство разработает и реализует механизм содействия возвращениюFEERUM, as part of its contractual obligations, will design, manufacture and supply silos to the indicated locations in Ukraine,
FEERUM, в рамках своих контрактных обязательств, будет проектировать, изготавливать и поставлять силосы для определенных мест Украины,approximate budget, we will design according to your need.
приблизительный бюджет, мы конструируем согласно вашей потребности.UNOPS will design and conduct skills-mapping exercises, identifying existing
ЮНОПС будет разрабатывать и проводить мероприятия по составлению перечней профессиональных навыков,In parallel with this process, the Ombudsman's Office will design and implement a model for followup, evaluation and monitoring of public
Этот процесс должен сопровождаться разработкой и применением Управлением народного защитника определенной модели контроля,During the coming months, OHCHR will design a technical cooperation project to support the Commission within the context of the follow-up to TRC.
В течение последующих месяцев УВКПЧ разработает проект технического сотрудничества для оказания поддержки Комиссии в контексте последующих мер по выполнению решений Комиссии по установлению истины и примирению КИП.If you do not have the drawings, our engineers will design the crate that suits to your needs.
При отсутствии чертежей наши инженеры сами спроектируют ящик, подходящий именно для ваших товаров,A: Yes, just send your inflatable details to us, we will design out a special product
Да, как раз отправьте ваши раздувные детали в нас, мы конструируем вне особенный продуктFima, the leader of intelligent engineering solutions in Lithuania will design one of the largest and of a highest availability data centre in Lithuania.
Лидер в области интеллектуальных инженерных решений в Литве, компания« Fima», будет проектировать один из самых больших и надежных центров обработки данных в Литве.Jordan Select Tours will design an energetic program to increase communication,
Джордан Селект Турс будет разрабатывать энергичную программу по увеличению коммуникации,If you have no design, Our engineer will design some drawings for you to confirm.
Если у вас нет дизайна, наш инженер разработает для вас некоторые чертежи. А затем предложите вам цитату.
