Examples of using Will do something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then I will do something else.
Тогда я буду делать что-нибудь еще.We will do something else.
Мы займемся кое-чем другим.You will do something terrible.
Ты сделаешь что-то ужасное.You will do something for me.
Ты сделаешь кое-что для меня.I will do something that my father won't approve of.
Next year we will do something really special for your birthday.
В следующем году, мы устроим что-то по-настоящему грандиозное на твой День Рождения.I will give this to you if you will do something for me.
Я отдам вам эту модель если вы кое-что сделаете для меня.If I go inside then you two will do something, right?
Если я уйду к себе, тогда вы оба что-то сделаете, да?If others do not like it, then we will do something else.
Если других это не устраивает, тогда мы поступим как-нибудь иначе.You guys will do something.
Вы парни сделаете кое-что.You're trying to confuse me, so I will do something.
Вы пытаетесь запутать меня, чтобы я что-то сделала?With so much chaos, someone will do something stupid.
В таком хаосе кто-нибудь сделает какую-нибудь глупость.her family will do something major.
ее семья устроит что-то официальное.Maybe he will do something stupid.
Может, он выкинет какую-нибудь глупость.So now I will do the opposite, and I will do something.
Сейчас я поступлю наоборот, я что-то сделаю.I am afraid that it will do something.
Боюсь, как бы он чего не натворил.Just five minutes and then we will do something fun.
Еще пять минут и затем мы сделаем нечто веселое.He says repeatedly:'Now I will have the strength, now I will do something.
If I take you with me, you will do something stupid.
Если я возьму вас с собой, вы сделаете что-то глупое.If I don't get a ticket, I will do something I don't want to.
Если я не куплю билет, я сделаю что-нибудь, чего мне бы не хотелось.
