WILL LET US in Russian translation

• позволит нам
• даст нам
• разрешит нам
• сообщит нам
• позволят нам
• дадите нам
• дадут нам
• пустит нас

Examples of using Will let us in English and their translations into Russian

It's alright, they will let us pass.
Все в порядке, они дадут нам проехать.

Do you think they will let us have any?
Как ты думаешь, они дадут нам поесть?

You will let us know if anyone else comes at you?
Ты дашь нам знать, если кто-то еще придет к тебе?

You will let us walk away.
Ты позволишь нам уйти.

The serologist will let us know.
Серологи сообщат нам.

The EchoviewR package has a function EVCreateNew() function that will let us add files.
Пакет EchoviewR имеет функцию EVCreateNew(), которая позволяет нам добавлять файлы.

We're doing everything the President will let us do.
Мы делаем абсолютно все, что президент позволил нам.

If it's more than that… you will let us know.
Если же нечто большее… вы сообщите нам.

But then, they will let us start.
А потом они разрешать нам начать.

Think she will let us in the house?
Думаешь, она впустит нас в дом?

I hope they will let us sleep.
Надеюсь, они не помешают нам спать.

You think the director of the FBI will let us in this?
Думаете директор ФБР допустит нас к этому?

Stephen will let us know timing and route.
Стивен сообщитт нам время и маршрут.

His doctors will let us know more soon.
Его врачи будут держать нас в курсе.

Whatever will let us live… as we are now.
Давай жить, несмотря ни на что, как сейчас.

This will let us become effective
Это позволит стать эффективнее

It will let us know how people will vote before they even know themselves.
Она расскажет нам, как люди проголосуют до того, как они сами это узнают.

Once it has been restored, justice will let us sort out the criminals from the innocent,
В случае восстановления страны законность позволит нам определить преступников

Treasure Hunt in Catania will let us discover all the most noteworthy places of the town at the foot of Etna!
Квест в Катании даст нам возможность увидеть все достопримечательности города у подножья Этны!

The defense minister stated,"Only a respectful attitude to veterans will let us move ahead and look into the future with confidence.".
Только бережное, уважительное отношение к ветеранам позволит нам двигаться вперед и уверенно смотреть в будущее",- сказал министр обороны.