WORK AND STUDY in Russian translation

• работать и учиться
• работу и учебу
• труду и учебе
• работы и учебы
• рабочих и учебных

Examples of using Work and study in English and their translations into Russian

The only ones that require a specific level are Business English courses(intermediate), Work and Study(intermediate) and test preparation upper intermediate.
Требования к уровню английского есть только в ряде спецкурсов: курсы Делового английского( средний уровень), Работа и учеба( средний уровень) и курсы подготовки к экзаменам выше среднего.

while there is enough open spaces in the broad hallways to sit, work and study.
одновременно с этим в широких коридорах достаточно места, чтобы посидеть и позаниматься.

A service Britanium also allows you to combine work and study, teach you to communicate not only the official language,
А сервис Британиум еще и позволяет совмещать работу и учебу, научит вас общаться не только официальным языком, но и познакомит с разговорной речью,

Successful applicants gain the right to live, work and study in all European Union countries,
Одобренные кандидаты получают право жить, работать и учиться во всех странах Европейского Союза, право на бесплатное

Training and guidance tirocini or traineeships for young people holding at least the lower middle school diploma are designed to facilitate their employment decisions by providing them with direct experience of the world of work by enabling them to alternate work and study.
Ориентационно- учебная стажировка( tirocini) молодых лиц, как минимум окончивших младший цикл средней школы, призвана облегчить принятие ими решений относительно трудоустройства благодаря получению непосредственного опыта работы путем предоставления им возможности сочетать работу и учебу.

There are work and study leave programmes, arrangements for the performance of community service,
Предусмотрены программы рабочих и учебных отпусков, определен порядок выполнения общественных работ,

pupils of new school in which they will work and study, wished them successes,
учащихся новой школы, в которой они будут работать и учиться, пожелала им успехов,

Combining work and study means sacrificing leisure
сочетание работы и учебы означает жертвование досугом

Alongside work and study, there will also be enjoyment
Наряду с работой и учебой для участников организуют развлечения,

they live, work and study here, in Lithuania.
они живут, работают и учатся здесь, в Литве.

that you talk on the Internet about your work and study, because I believe, that you are on the right track
вы рассказываете в Интернете про вашу работу и исследования, так как верю,

mentor does not constantly monitor the work and study of his mentees- he either regularly checks the state of affairs
по времени: ментор не следит непрерывно за работой и учебой своих подопечных- он либо регулярно проверяет состояние дел,

the private sector and that children work in abusive conditions under so-called"Work and Study programmes.
дети работают в неприемлемых условиях в рамках так называемых программ" Труд и образование.

practitioners who are active in the work and study of multilateral relations,
которые проводят активную роботу и исследования в таких областях, как многосторонние отношения,

to imagine daily life, including work and study, without the internet.
трудно представить повседневную жизнь, включая работу и учебу, без интернета.

Cypriot Citizenship-By-Investment makes non-EU nationals a citizen of an EU member state with a passport that allows them to live, work and study in all(currently)
Получение кипрского гражданства за инвестиции дает гражданам стран, не входящих в состав ЕС, гражданство государства- члена ЕС, то есть паспорт, который позволяет им жить, работать и учиться во всех( в настоящее время)

security directed to citizens and the specific environments in which they live, work and study; to the prevention of accidents through actions directed at vulnerable groups and the main risk factors;
безопасности граждан в конкретных условиях их жизни, работы и учебы; предотвращения несчастных случаев путем адресных мер в интересах уязвимых групп

a conscientious attitude to work and study or active participation in the work of voluntary groups
добросовестное отношение к труду и учебе, активное участие в работе самодеятельных организаций

a conscientious attitude towards work and study, and active participation in the work of voluntary groups
добросовестное отношение к труду и учебе, активное участие в работе самодеятельных организаций

You will have the right to live, work, and study in Dominica at any time.
Вы получите право проживать, работать и учиться на Доминике в любой момент времени.