WORK METHODS in Russian translation

• методы работы
• рабочих методов
• приемы работы
• методов работы
• методах работы
• методами работы

Examples of using Work methods in English and their translations into Russian

Objective 2: issue procedures streamlining work methods five or six new issues or revisions per year.
Цель 2: опубликование процедур рационализации методов работы пять- шесть новых или пересмотренных выпусков в год.

There have been increasing exchanges between the regional commissions and the Department on work methods, procedures, joint participation and working groups.
Между региональными комиссиями и Департаментом активизируется обмен информацией о методах работы и процедурах, и они совместно принимают участие в работе различных форумов и рабочих групп.

One of the hallmarks of the Commission's successful work methods has been its open
Одной из важных особенностей тех методов работы, которыми успешно пользовалась Комиссия,

A number of delegations emphasized that a distinction should be made between the work methods of the Standing Committee on ECDC
Несколько делегаций отметили, что следует проводить различие между методами работы Постоянного комитета по ЭСРС и технической работой секретариата,

The question of work methods therefore can be dealt with in an integrated manner only when the issue of the membership of the Council has been fully defined.
Поэтому вопросом о методах работы можно будет всесторонне заняться лишь после того, как мы полностью определимся с вопросом о членстве в Совете.

Improvement and streamlining existing in-house emergency procedures, work methods and systems applicable to emergency response;
Совершенствование и упорядочение существующих внутренних чрезвычайных процедур, методов работы и систем, действующих при принятии чрезвычайных мер;

Clearly, a lot more needs to be done to improve our knowledge of the Council's work methods and appreciation of the basis of its decisions.
Очевидно, что предстоит еще многое сделать, чтобы повысить нашу осведомленность о методах работы Совета и позволить оценить ту основу, которую он использует при принятии решений.

Adoption of new Terms of Reference for the Committee and its work methods reflecting its new sustainability focus;
Утверждение нового круга ведения Комитета и его методов работы с упором на обеспечение устойчивости;

outdated work methods, poor human resource development,
устаревшими методами работы, с низким уровнем развития людских ресурсов,

OIOS undertook a number of measures to improve the professional practices and work methods of its auditors.
УСВН приняло ряд мер для совершенствования профессиональной практики и методов работы своих ревизоров.

The CTC would also be grateful for an account of the agency's procedures and work methods.
КТК хотелось бы также получить сведения о процедурах и методах работы этого ведомства.

OIOS finds that not all key activities being pursued by the Office are supported by consistent and well-documented work methods.
процессов УВКПЧ УСВН считает, что не все основные мероприятия, осуществляемые Управлением, подкрепляются последовательными и как следует документированными методами работы.

To that end, openness to innovation in identifying the most effective and result-oriented work methods is a must.
И здесь совершенно необходима открытость в отношении новаторского подхода в определении наиболее эффективных и результативных методов работы.

attitudes and work methods.
позициях и методах работы.

revolutionary work methods and people-oriented work style.
владеть революционными методами работы и народным стилем работы..

Enhancing conference services support for meetings and documentation, using new technology and improved work methods.
Совершенствование вспомогательного конференционного обслуживания заседаний и подготовки документации с помощью новой техники и более совершенных методов работы.

the role of observer organizations and Secretariat work methods.
роли организаций- наблюдателей и методах работы Секретариата.

miners to new work methods.
шахтеров с новыми методами работы.

programme delivery was assured by increased productivity realized through improved work methods and computerization.
обеспечивалось за счет повышения производительности, достигаемой благодаря повышению эффективности методов работы и компьютеризации.

scope and work methods of each of these organizations.
масштабах и методах работы каждой из этих организаций.