WOULD ALSO CONSIDER in Russian translation

• также рассмотрит
• обсудит также
• также изучит
• также рассмотрят
• также рассмотрела

Examples of using Would also consider in English and their translations into Russian

The Working Group agreed that the contact group on technical matters would also consider the issues under the present item.
Рабочая группа постановила, что контактная группа по техническим вопросам также рассмотрит вопросы в рамках настоящего пункта повестки дня.

That same afternoon, the General Assembly would also consider agenda item 162 Proclamation of 7 December as International Civil Aviation Day.
В тот же день во второй половине дня Генеральная Ассамблея рассмотрит также пункт 162 повестки дня Провозглашение 7 декабря Международным днем гражданской авиации.

It is proposed that the Commission would also consider a number of specific legal questions relating to the operational aspects of the provision of disaster relief.
Комиссии предлагается также рассмотреть ряд конкретных правовых вопросов, связанных с оперативными аспектами предоставления помощи в случае бедствий.

The working group would also consider by electronic mail the development of the substantive workplan of the international committee and its tentative schedule of work.
По электронной почте члены рабочей группы обсудят также вопрос о разработке основного плана работы международного комитета и его предварительного расписания работы.

The Convenor indicated that the working group would also consider possible definitions for"univocity","geonym" and"corrupted exonym.
Руководитель указал, что Рабочая группа рассмотрит также возможные определения терминов" univocity"(<< однозначность>>),<< геоним>> и<< искаженный эксоним.

The Committee would also consider the usefulness of a vulnerability index as an element of the criteria for the designation of the least developed countries.
Комитет рассмотрит также полезность использования показателя уязвимости в качестве одного из критериев определения наименее развитых стран.

The parties agreed that the contact group established under agenda item 7(a) would also consider the draft decisions.
Стороны решили, что контактная группа, созданная в рамках пункта 7 а повестки дня, рассмотрит также эти проекты решений.

The Commission would also consider whether further elaboration of the requirement of effective control was required.
Комиссия рассмотрит также вопрос о том, требуется ли дальнейшая проработка требования о фактическом контроле.

The representative of the Netherlands said the Netherlands would also consider taking part in the development of the document, subject to confirmation.
Представитель Нидер- ландов заявил, что Нидерланды также рассмотрят возможность участия в раз- работке документа при условии подтверждения.

The Conference of the Parties would also consider the medium-term strategy of the secretariat
Сессия Конференции Сторон должна также рассмотреть среднесрочную стратегию секретариата

The Committee would also consider the report of the Commission at its 2013 session A/68/10.
Комитету предстоит также рассмотреть доклад Комиссии о работе на ее сессии 2013 года A/ 68/ 10.

At a future session, the Committee would also consider follow-up to its concluding comments.
На будущей сессии Комитет рассмотрит также вопрос о последующей деятельности в связи с его заключительными замечаниями.

The Bureau and the Commission would also consider the desirability of making more extensive use of the support group concept.
Бюро и Комиссия также подумают о желательности более широкого использования концепции вспомогательных групп.

The evaluation would also consider more general questions of effectiveness,
При проведении оценки также будут учитываться более общие вопросы эффективности,

It would also consider youth programmes
Она будет также рассматривать программы и проекты,

the working group would also consider proposals for the revision of the relevant guidelines.
эта рабочая группа будет также рассматривать предложения о пересмотре соответствующих руководящих принципов.

she wondered whether the Government would also consider a gradual withdrawal of its reservation to article 16.
не планирует ли правительство также подумать над тем, чтобы постепенно снять свои оговорки в отношении статьи 16.

It would also consider programmes and projects,
Она займется также рассмотрением программ и проектов,

It would also consider the fourth Global Environment Outlook report
На ней также будут рассмотрены четвертый доклад" Перспективы мировой окружающей среды"

The Committee would also consider whether alternative methods for determining actuarial asset values might be appropriate for future valuations.
Комитет также рассмотрит вопрос о том, целесообразно ли применять в будущих оценках альтернативные методы определения актуарной стоимости активов.