WOULD FORGIVE in Russian translation

• простит
• простил
• простила
• прощу

Examples of using Would forgive in English and their translations into Russian

No, michael, not even a glenanne Would forgive me for working with an amerian py.
Нет, Майкл, даже Гленнаны не простили бы мне работы с американским шпионом.

And even if that were the case, we would forgive you.
Даже если бы и так, мы простили бы вас.

You just said two seconds ago they would forgive us.
Ты же сама сказала, они простят.

But Lori said you would forgive me.
Но Лори сказала, что ты простишь меня.

We knew you would forgive him.
Мы знали что ты простишь его.

However we hope you would forgive them.
Тем не менее мы надеемся, ты простишь им это.

But if you would forgive an old man's skepticism.
Но, если вы простите скептицизм пожилого человека.

He said he was going to a place where people would forgive his sins.
Он сказал, что отправится в место, где люди простят его грехи.

I hope you would forgive me?
Вы ведь извините меня?

I thought that when your father would be better- you would forgive me.
Я думала, что когда папе станет получше- ты сможешь простить меня.

You knew Jojo would forgive you for that.
Вы знали, что Джоджо вас за это простит.

I kept hoping Nick would forgive him and think about what I would said,
я надеялся, что Ник простит его и подумает о нашем разговоре, но… Казалось,

It would be counterproductive to hope that the Kremlin would forgive Alexander Lukashenko's attempt to sit in the bushes after the deployment of several Russian aviation connections on the territory of Belarus.
Надеяться на то, что Кремль, после передислокации на белорусскую территорию ряда российских авиационный соединений, простит очередную попытку А.

I would forgive you Sobczak a lot in my case, but I won't forgive you what you lied about my daughter.
Я тебе, Собчак, многое бы простил в моем деле, но не прощу той брехни о моей дочери.

got you involved as his partner, he would forgive the debt.
вы станете сотрудничать, то он простит мой долг.

You would forgive Jody Farr his sins because he's from a broken home
Ты бы простила Джоди Фарру все его грехи, потому что его семья распалась,

He would forgive me, and then I'd… go out
Он бы простил меня, а потом… я бы ушла

the government would forgive all your sins.
правительство простит вам все ваши грехи.

asked me to forgive him, I would forgive him.
попросил прощения, я бы его простила.

Just because I forgave you for sleeping with Clementine doesn't mean I would forgive you if you did it again.
Только потому что я простила тебя за то что ты спал с Клементиной не означает что я прощу тебя за что то подобное снова.