WOULD FORGIVE in Polish translation

• wybaczy
• przebaczy
• wybaczył
• wybaczą
• wybacza

Examples of using Would forgive in English and their translations into Polish

Even the Almighty would forgive a few sips!
Nawet Wszechmogący wybaczy ci te parę łyków!

Sum would forgive me!
Sum wybaczyłby mi!

Because neither of us would forgive ourselves later if I didn't.
Ponieważ żadna z nas nie wybaczyłaby sobie później, gdybym nie przyszła.

Because I would forgive my mom.
Bo ja bym wybaczyła.

You said you would forgive me and try to forget.
Już mamy to za sobą. Wybaczyłaś mi, powiedziałaś, że zapomnisz o tym.

So, I prayed that God would forgive Sister Brigid for hitting me.
Więc modliłam się o wybaczenie dla Siostry Bridget za uderzenie mnie.

And stayed… I would forgive her.
Ja bym jej wybaczyła.

No, Michael. for working with an American spy. Not even a Glenanne would forgive me.
Nie, Michael, nawet Glenanne nie wybaczyłby mi współpracy z amerykańskim szpiegiem.

A six-figure debt for them. You're puzzling as to why he would forgive.
Sześciocyfrowy dług. Zastanawiałeś się, dlaczego odpuścił mu.

FR Mr President, I do not believe that history would forgive us if the events that have just occurred
FR Panie Przewodniczący! Nie wierzę, że historia nam wybaczy, jeśli przerosną nas wydarzenia, które niedawno miały miejsce

Mitch said early on that if I would forgive him his past, he would forgive me mine.
Mitch powiedział kiedyś, że jeżeli przebaczę mu jego przeszłość, on wybaczy mi moją.

He in turn would forgive us.
a wtedy On nam przebaczy.

I tried to tell her that God would forgive every sin if we were sorry for it.
Próbowałam jej wytłumaczyć, że Bóg wybacza wszystkie grzechy, jeśli ktoś za nie żałuje.

live out his life in peace, then maybe God… would forgive me.
mu pomogę przeżyć życie w spokoju, to może Bóg… mi wybaczy.

Old Testament God would bring down his wrath on them for being deceitful, but New Testament God would forgive them.
Że są podstępni, ale Bóg z Nowego Testamentu by im wybaczył. Że Bóg ze Starego Testamentu wyładowałby na nich swój gniew.

If Our Lord would forgive us as we, men, normally use to do,
Gdyby Pan nam przebaczył tak jak czynią to zazwyczaj ludzie,

he decided he would forgive her, and should Karen abuse Aries again, he could simply defend his friend once more.
postanowił jej wybaczyć, a gdy znów nadużyje ona egzystencji Aries, po prostu obroni swoją przyjaciółkę.

So we started this thing I was just doing it to kiss your ass so Jessica would forgive me, but you're the real deal.
Na początku tej sprawy podlizywałem ci się tylko, żeby Jessica mi wybaczyła, ale jesteś godzien szacunku.

rather, he would forgive it and it would not be mentioned thereafter.
uczynek z podobnym czynem, a raczej to on ją wybaczyć i nie byłoby wspomnieć później.

If we couldif we could make things work. He said he could forgive me if I would forgive him.
Vincent powiedział, że mi wybaczy, jeśli ja też mu wybaczę.