WOULD YOU LIKE TO GO in Russian translation

• хочешь пойти
• хочешь сходить
• хочешь поехать
• бы вы хотели отправиться

Examples of using Would you like to go in English and their translations into Russian

Would you like to go back to my place and read it?
Не хочешь пойти ко мне домой и прочитать его?

Where would you like to go?
И куда бы ты хотел пойти?

Would you like to go for a drink tonight?
Не хочешь пойти выпить?

Would you like to go fishing this weekend?
Ты хочешь поехать на рыбалку на эти выходные?

So where would you like to go?
Так куда ты хочешь поехать.

Would you like to go looking up my bum for the camera?
Не хочешь сходить и поискать камеру в моей заднице?

Would you like to go to a rich girl's wedding with me?
Ты хочешь пойти на свадьбу богатой девочки со мной?

Hey, how would you like to go fishing this weekend?
Ты не хотел бы сходить на рыбалку на выходных?

Would you like to go first?
Хочешь начать первой?

So, where would you like to go?
Так куда ты хотела бы пойти?

How would you like to go to the Costa Brava without leaving the house?
Не хотела бы отправиться на Коста- Браву, не выходя из дома?

Where would you like to go?
Куда бы тебе хотелось отправиться?

Where would you like to go?
Куда бы ты хотела уехать?

Kimmy, would you like to go in and see your baby now?
Кимми, не хотела бы ты пойти посмотреть на своего ребенка?

Would you like to go to Dr. Bailey's wedding?
Ты бы не хотела пойти на свадьбу доктора Бейли?

Sandy, would you like to go to the Christmas party with me?
Сэнди, ты бы не хотела пойти на вечеринку со мной?

Where would you like to go?
Куда бы вам хотелось пойти?

Would you like to go cross-country skiing in December or March?
Хотите пробежать на лыжах в декабре или марте?

Would you like to go to the movies?
Тебе нравится ходить в кино?

So… where would you like to go?
Итак… куда бы ты хотела поехать?