WOW in Russian translation

• вау
• ух ты
• ого
• wow
• ничего себе
• уау
• вот это да
• воу
• уоу
• ухты

Examples of using Wow in English and their translations into Russian

Uh, wow, thank you.
Уф, уау, спасибо.

Wow, Stan, you have a real problem with competition.
Вау, Стэн у тебя реальные проблемы с конкуренцией.

Wow, that was like three years ago.
Ого, это было года три назад.

Wow, I love that book.
Ничего себе, я люблю эту книгу.

Wow, did you hear my voice?
Ух ты, ты слышишь мой голос?

Wow, you're a knockout.
Wow, ты сногсшибательна.

Wow, I'm on a list!
Воу, я в списке!

Wow, this is the first time we're bumping into each other outside of group, that's… Fun.
Ухты, первый раз мы встретились вне группы, это очень… интересно.

Wow, you look like a whore.
Вот это да, выглядишь шлюшкой.

Wow, really tempting.
Уау, очень заманчиво.

Wow, Mercedes!
Вау, Мэрседес!

Wow, you… You look amazing, Cathy.
Ого, ты… ты выглядишь обалденно, Кэти.

Wow, what are you doing here?
Ничего себе, что ты тут делаешь?

Wow, I didn't know they allowed conjugal visits.
Ух ты, я и не знал, что они разрешают супружеские посещения.

Wow! It even works by itself.
Ухты, она даже сама по себе работает.

Wow, an Iranian rial, huh?
Вот это да, иранский риал, правда?

Wow, you think Neal knows?
Вау, ты думаешь Нил знает?

Wow, that is some serious shade.
Воу, это немного серьезный намек.

Wow, we're identical.
Уау, мы одинаковые.

Wow, you're good.
Уоу, ты хорош.