YEARS WILL in Russian translation

• лет будет
• лет будут
• года будут

Examples of using Years will in English and their translations into Russian

And here it does not matter how many years will the birthday, because, when the room appears birthday cake,
И здесь совсем не важно, сколько будет лет имениннику, ведь, когда в комнате появляется праздничный торт,

Thusly, wine made in these years will have much higher levels than before or after.
Выглядит так, что вино, сделанное в эти годы будет иметь намного более высокие уровни чем до или после.

Investments into the rolling stock in separate years will depend directly on own funds of Czech Railways
Капиталовложения в железнодорожный подвижной состав в отдельные годы будут зависеть непосредственно от собственных фондов Чешских железных дорог

The annual reports for future years will include detailed information on holdings
В ежегодные доклады за последующие годы будет включаться подробная информация об авуарах

In addition, the revision of regional strategies that will take place over the coming two-three years will include pastoralists' development programmes.
Кроме того, пересмотр региональных стратегий, который будет проведен в течение предстоящих двух- трех лет, будет включать программы развития скотоводческих групп.

fail to do in the next few years will determine the future of our descendants.
не сможем сделать в последующие несколько лет, будет определять будущее наших потомков.

we hope that the success achieved in recent years will continue.
успехи, достигнутые в последние годы, будут продолжены.

Over the next three years will bring the level of localization of car production to 50%,
В течение последующих трех лет планируется довести уровень локализации производства автомобилей до 50%,

the accessibility of the TRACECA region in the next twenty years will continue to depend on how the railway networks
доступность региона ТРАСЕКА в ближайшие двадцать лет будет по-прежнему зависеть от железнодорожных сетей,

snow on the ground 3,5 years will fall ashes from the sky,
снега на землю несколько лет будет падать прах с неба,

Government's priorities over the next few years will focus on President Yar'Adua's Seven-Point Agenda,
Приоритеты правительства на следующие несколько лет будут ориентированы на выполнение состоящей из семи пунктов Повестки дня,

OECD for the next two or so years will publish its data both structural
ОЭСР в течение приблизительно следующих двух лет будет публиковать свои данные по структурным

It is expected that the next few years will see further improvements in the same direction,
Предполагается, что в течение следующих нескольких лет будут достигнуты еще более ощутимые успехи, прежде всего в деле повышения доступности данных-- больше переменных

Both these initiatives reinforce the view that the needs of the next 18 months to 2 years will differ from those of 2005,
Обе эти инициативы подтверждают ту точку зрения, что потребности, которые возникнут в течение ближайшего периода от 18 месяцев до 2 лет, будут отличаться от потребностей 2005 года

global oil demand in coming 20-25 years will increase slowly(with average annual growth rate 0.6%),
мировой спрос на нефть в ближайшие 20- 25 лет будет расти медленно( среднегодовой уровень роста составит,

the next two years will become increasingly complex as we struggle to define common
что предстоящие два года будут все более сложными, по мере того как мы будем стараться определить общую,

while the GBIs to be used in further two years will cost already $48.5 million each.
которые будут использоваться в течение следующих двух лет, будут стоить уже по 48, 5 млн. каждая.

The fifteenth plan which will guide the Government's actions over the next five years will include the dissemination of a human rights culture
Пятнадцатый план, которым будет руководствоваться правительство в своих действиях в течение следующих пяти лет, будет включать в себя распространение культуры прав человека

The Australian dollar has strengthened on the background of the statements of the Reserve Bank of Australia concerning the fact that inflation in the next two years will meet the target level,
Австралийский доллар укрепился на фоне заявления главы Резервного Банка Австралии относительно того, что инфляция в следующие два года будет соответствовать целевому уровню, несмотря на то,

the increase of the economic activity that you see against the backdrop of your global economy over the last three years and the next thirty years will amount to nothing!
увеличение экономической активности, которую вы видите на фоне падения вашей мировой экономики за прошедшие три года, и следующие тридцать лет, будет равняться нулю!