YOU CAUGHT in Russian translation

• ты поймал
• ты застал
• ты застукала
• ты подхватил
• ты подловил
• ты поймала
• ты застала
• ты заразилась
• ты уловил
• попался

Examples of using You caught in English and their translations into Russian

I understand you caught a shoplifter for me.
Как я понял, вы нашли моего магазинного воришку.

I guess you caught me.
Похоже, я попался.

Yeah, you caught me.
Да, ты поймал меня.

Uh, you caught me in the middle of a 72-hour social gathering.
Оу, ты застал меня прямо посередине 72- часового социального собрания.

You caught the bouquet?
Ты поймала букет?

Well, you caught the ball.
Ну, ты поймал мяч.

You caught me by surprise once, I wasn't going to let it happen again.
Однажды ты застал меня врасплох, я не хотела допустить этого снова.

Earlier, you caught me totally off-guard.
Утром, ты застала меня врасплох.

You earned that patch… you caught the mole and saved the troop.
Ты заработала эту нашивку… ты поймала крота и спасла отряд.

You caught me… twice.
Ты поймал меня… дважды.

You caught me with your wife.
Ты застал меня с твоей женой.

You mean when you caught him breaking into Victoria's hotel room?
Это тогда-то, когда ты застала его вломившимся в номер Виктории?

You caught my eye." Aw!
Ты поймала мой взгляд". Ооу!

Look, you caught a fish!
Смотри, ты поймал рыбу!

Okay you caught me a little off guard there.
Хорошо, а то ты застал меня врасплох.

You caught me.
Ты поймала меня.

You caught us at a bad time, Taryn.
Ты застала нас в трудное время, Тайрин.

You caught them?
Ты поймал их?

Wasn't it lucky you caught me here?
Тебе повезло, что ты застал меня здесь?

You caught me on a hormonal upswing.
Ты поймала меня на гормональном подъеме.