YOU LUCK in Russian translation

• тебе удачи
• тебе удачу

Examples of using You luck in English and their translations into Russian

Hélène's bringing you luck.
Элен приносит тебе удачу.

But I wish you luck.
Но я желаю тебе удачи.

Daddy, we just wanted to wish you luck for tomorrow.
Папуль, мы хотели пожелать тебе удачи завтра.

I suppose I will have to wish you luck.
Полагаю, должен пожелать тебе удачи.

I just came to wish you luck.
Я просто зашел пожелать тебе удачи.

I wish you luck, Plain Joe.
Удачи тебе, просто Джо.

Well, I wish you luck, but no one's ever good enough for this girl.
Тогда удачи тебе, но никто не будет достаточно хорош для этой девушки.

It brought me luck, so I thought maybe it would bring you luck.
То платье принесло мне удачу, может, это Принесет удачу тебе.

Great, I wish you luck.
Прекрасно, удачи тебе.

I wish you luck because he won't leave you alone.
Желаю Вам удачи, потому что они не оставят Вас в покое.

Bring you luck this evening.
Они принесут Вам удачу этим вечером.

So I could wish you luck in person.
Пожелать вам счастья лично.

Perhaps I will bring you luck- and we shall see them!
Возможно, я принесу вам удачу, и тогда мы увидим их!

Wish you luck and success in trading!
Желаем Вам удачной и успешной торговли!

Let the New Year bring you luck and brand new opportunities!
Пусть новый год принесет вам удачу и новые перспективы!

I just stopped by to wish you luck on Draylon ii.
Я заглянула пожелать вам удачи на Дрейлоне- 2.

I would wish you luck, but it's not luck that you need.
Я бы пожелал вам удачи, но вам нужна не она.

I wish you luck in your new endeavour.
Всего тебе наилучшего в твоих начинаниях.

I wish you luck and success in your high office.
Я желаю Вам удачи и успеха на этом высоком посту.

We wish you luck and success in all of your English-language endeavors!
Желаем вам удачи и успехов во всех ваших начинаниях по изучению английского языка!