YOUR ENGINE in Russian translation

• ваш двигатель
• вашего двигателя

Examples of using Your engine in English and their translations into Russian

get the best performance out of your engine.
получить максимальную производительность от вашего двигателя.

The comprehensive range of JCB lubricants has been approved by JCB's engineers and designers to ensure that your engine, transmission, hydraulic system
Широкий ассортимент смазочных материалов JCB был одобрен инженерами JCB и разработан, чтобы Ваш двигатель, трансмиссия, гидравлическая система

the difference it makes to your engine.
и в чем его отличие для вашего двигателя.

A clogged air filter restricts air flow forcing your engine to work harder which can reduce your gas mileage.
Забитый воздушный фильтр ограничивает поток воздуха, заставляя ваш двигатель работать более интенсивно, что может сократить расход топлива.

other contaminants out of your engine, and helps ensure the oil runs smoothly.
других загрязняющьих елементов из вашего двигателя, и помощь обеспечивает масло бежит ровно….

Your engine could be performance-challenged if it exhibits one
Ваш двигатель смог быт6$ ет- брошен вызов

Your engine data and/or the VIN of your truck,
Ваш двигатель данных и/ или VIN вашего грузовика,

This book gives an idea about how to make your engine more powerful.
Эта книга дает представление о том, как сделать ваш двигатель мощнее. Если вы предполагаете добавить лишь несколько.

Fleetguard products protect your engine from the most damaging cooling system problems, including.
продукция Fleetguard защищает Ваш двигатель от большинства проблем, повреждающих систему охлаждения, включая нагар.

We have everything your engine needs to start perfectly:
У нас есть все, что нужно вашему двигателю для идеального запуска:

we need some details about your engine/application and the part number of the part you want.
нам нужно некоторые детали о ваших двигателе/ применении и номере детали части вы хотите.

Compare the illustration(Figure: 1, 2, 3) with your engine to familiarize yourself with the location of various features and controls.
Сравните изображение( Рисунок: 1, 2, 3) со своим двигателем, чтобы ознакомиться с расположением различных конструктивных узлов и органов управления.

To keep your engine protected from the moment you start,
Чтобы защищать свой двигатель еще с момента запуска,

our oil treatment solutions bring you long-term economy while protecting your engine and other sensitive equipment.
наши решения для подготовки топлива и масла обеспечат вам долгосрочную экономию, а также защитят ваш двигатель и другое оборудование.

how to choose the right turbo or turbos for your engine by reading flow maps, and how to tune your engine to run perfectly with your turbo system.
правильно выбрать турбо или турбос для вашего двигателя, читая карты потока, и как настроить ваш двигатель, чтобы идеально работать с турбо- системой.

Gentlemen start your engines: your sports car driving lesson is about to start!
Господа, запустите ваш двигатель: курсы спортивного вождения начинаются!

Cut your engines.
Заглушите ваши двигатели.

Disengage your engines and prepare to be boarded.
Выключите ваши двигатели и приготовьтесь к поднятию на борт.

Disengage your engines and prepare to be boarded.
Отключите ваши двигатели и готовьтесь к абордажу.

Your engines have taken heavy damage.
Вашим двигателям нанесено серьезное повреждение.