YOUR HIP in Russian translation

• бедро
• бедре

Examples of using Your hip in English and their translations into Russian

Now a little higher and at the end twist your hip.
А теперь немного выше и с поворотом от бедра.

Uh, yeah. Kevin, how did you dislocate your hip?
Скажите, Кевин, как вы вывихнули свое бедро?

Would you prefer the injection in your arm or your hip?
Мы не знаем. Предпочитаете укол в плечо или в бедро?

your free hand can rest on your hip.
находится в расслабленном положении, либо же опираться на бедро.

A pedometer will keep track of the number of steps you take during the day, and you can hide it on your hip so that no one can see it.
Вы можете спрятать его у себя на бедре, так что никто не будет его видеть.

Shooting from your hip, without looking into the viewfinder is a method many street photographers use on occasion.
Съемка с бедра, не глядя в видоискатель, становиться для многих фотографов отличным способом быстро воспользоваться случаем.

Unless you're so extreme that you have got a second dick… coming out of your hip!
Если вы не настолько велика, что у вас есть второй пост… Выйдя из бедра!

I think it's so much safer being in a lab coat than having a gun strapped to your hip, believe me.
По-моему, гораздо безопаснее носить лабораторный халат, чем пристегнутую к бедру пушку. Поверь мне.

Last time I checked that badge on your hip don't mean shit in Juarez.
Когда я в последний раз видел жетон на твоем бедре, не говоря о том дерьме в Хуаресе.

As you exhale, slowly raise your hip so that it forms one line with your body.
На выдохе плавным движением поднимите таз так, чтобы он образовывал с корпусом прямую линию.

Direct this energy through your hip bones, down to your coccyx
Направьте эту энергию через кости ваших бедер, вниз к вашему копчику,

The excess fat must not necessarily be removed from your hip, but can also be taken from thighs,
Избыточный жир не обязательно должен быть удален с ваших бедер, его также можно взяты из ягодиц,

a hyperextension machine so that only your hip is on the bench and the body is hanging.
на мяче оказался только таз, а корпус был на весу.

Lie on your side against the exercise ball so that only your hip is on the ball, and your body is hanging.
Лягте боком на гимнастический мяч( фитбол) так, чтобы на мяче оказался только таз, а корпус был на весу.

Is it true you broke up with Mike Chang a week after tattooing"Mike Chang 4ever" on your hip because the long-distance thing was too hard?
Это правда, что ты порвала с Майком Ченгом через неделю после того, как сделала тату" Майк Чанг- навсегда" на своем бедре. Потому что любовь на расстоянии оказалась слишком сложной штукой?

Let your child slip gently into the sling so that he/she is sitting on your hip with legs wide apart on each side.
Позвольте малышу легко скользнуть внутрь слинга так, чтобы он сел на ваше бедро, широко расставив ножки по обе стороны вашего бедра..

On your hip(or leg) of an athlete overlaps the cuff from the apparatus Riva-Rocci or cuff to measure temporal pressure,
На бедро( или голень) спортсмена накладывается манжетка от аппарата Рива- Роччи или манжетка для измерения височного давления,

you can emphasize your hip or bottom and set it in a scene
намеренно подчеркнуть Ваши бедра или попку, скрыть недостатки

You should swing from your hips, Brother. You will get more leverage.
Попробуй замахнуться от бедра, брат, так удар сильнее.

Shoulders up, swing your hips. Think of Johnny Weir
Плечи подняты, бедра вихляются, скользим какфигурист