Examples of using Your operating system in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They allow your operating system and your hardware to understand each other
Они позволяют вашей операционной системы и аппаратных средств,Your operating system will immediately recognize the i. Beat drive 2.0
Ваша операционная система автоматически распознает i. Beat drive 2.packages please use a package manager matching your operating system root privileges are required.
пакетов используйте пакетный менеджер, соответствующий вашей операционной системе в основном всегда требуются привилегии суперпользователя.If the driver for your operating system isn't available, you could try a driver for the system version immediately prior to yours.
Если драйвер для вашей операционной системы не доступна, вы можете попробовать драйвер для версии Your operating system automatically detects the eBook-Reader
Ваша операционная система автоматически обнаруживает" eBook- Reader"Whether it's a firewall built in your operating system or a third party firewall,
Является ли это брандмауэром, встроенным в вашу операционную систему или сторонним брандмауэром,Check b. VPN's FAQ to find out how manually configure L2TP/IPsec connection on your operating system.
Проверьте часто задаваемые вопросы b. VPN, чтобы узнать, как вручную настроить соединение L2TP/ IPsec в вашей операционной системе.Regardless of your operating system, chances are there is at least one IRC client for it.
Независимо от вашей операционной системы,- возможности есть по крайней мере один клиент IRC для этого.Check that the processor is not an ARM and that your operating system is Windows 7 or Windows 10.
Убедитесь, что процессор не РУКУ и что ваша операционная система- Windows 7 или Windows 10.The TCP/IP protocol must be installed on your PC to install the TCP/IP protocol, refer to your operating system manual.
В PC должен быть установлен протокол TCP/ IP в случае дополнительной установки в PC см. документацию к Вашей операционной системе.The product and version information of the browser used, your operating system and your country of origin.
Продукт и информацию о версии используемого браузера, вашу операционную систему и страну происхождения.For additional information about these modes, see the onscreen user's guide on the Starter CD for your operating system.
Для получения дополнительной информации об этих режимах см. электронное руководство пользователя на компакт-диске Starter CD для вашей операционной системы.In all cases you must make sure that your operating system is Windows,
Во всех случаях вы должны Убедитесь, что ваша операционная система Windows, в противном случае наши приложения не работаютadd them to your operating system- go to the section" Installing fonts.
их добавлению в Вашу операционную систему- пройдите в раздел" Установка шрифтов.For more information about fax features, see the onscreen user's guide on the Starter CD for your operating system.
Для получения более подробной информации о функциях факса см. электронное руководство пользователя на компакт-диске Starter CD для вашей операционной системы.If you have no idea what bitrate your operating system is, Windows Vista
Если вы понятия не имеете, что битрейт ваша операционная система, Windows VistaSee the onscreen user's guide on the Starter CD for your operating system for more information.
Дополнительные сведения см. в электронном руководстве пользователя на компакт-диске Starter CD для вашей операционной системы.RAID controller, and your operating system does not support long LBA addressing, you will not be able to address the entire HDD capacity.
RАID- контроллер и ваша операционная система не поддерживает адресацию Long LBA, то вы не сможете полностью адресовать емкость жесткого диска.release notes on the Starter CD for your operating system.
заметках о выпуске на компакт-диске Starter CD для вашей операционной системы.So the thing is that your operating system doesn't completely erase files right after they were deleted.
Дело в том, что ваша операционная система не стирает полностью файлы сразу после их удаления.
